Paroles de la chanson Sideways (Traduction) par
[Charlie Puth]
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Où mes mots cesseraient de résonner
Je n'ai jamais emprunté cette route auparavant, non
Peut-être avons-nous pris un mauvais tournant
Oui, nous avons juste dû le laisser brûler
Tu n'avais pas besoin de claquer la porte, oh
[Charlie Puth]
Cet amour signifie beaucoup trop (beaucoup trop)
Pour que nous l'abandonnions (l'abandonnions)
Nous avons laissé les flammes monter beaucoup trop haut
[Charlie Puth]
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Où mes mots cesseraient de résonner
Je n'ai jamais emprunté cette route auparavant, non
Peut-être avons-nous pris un mauvais tournant
Oui, nous avons juste dû le laisser brûler
Tu n'avais pas besoin de claquer la porte, oh
[Charlie Puth]
Cet amour signifie beaucoup trop (beaucoup trop)
Pour que nous l'abandonnions (l'abandonnions)
Nous avons laissé les flammes monter beaucoup trop haut
[Charlie Puth]
Même si ça tourne mal
Même si nous crions que c'est assez
Je crois que nous trouverons toujours un moyen de traverser la tempête
Même si ça tourne mal
Et finalement, nous n'avons plus de chance
Je te donne chaque morceau de moi jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, plus
[Coco Jones]
Ton bonheur, c'est la seule chose qui me procure de la joie (joie)
Le vide, (le vide) c'est la seule chose que tu détruis en moi
La gravité me noie
Et j'invente toutes ces tragédies
La clarté me vient, me disant de ralentir
Même si nous crions que c'est assez
Je crois que nous trouverons toujours un moyen de traverser la tempête
Même si ça tourne mal
Et finalement, nous n'avons plus de chance
Je te donne chaque morceau de moi jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, plus
[Coco Jones]
Ton bonheur, c'est la seule chose qui me procure de la joie (joie)
Le vide, (le vide) c'est la seule chose que tu détruis en moi
La gravité me noie
Et j'invente toutes ces tragédies
La clarté me vient, me disant de ralentir
[Coco Jones, Charlie Puth]
Cet amour signifie beaucoup trop (beaucoup trop)
Pour que je le gâche (le gâche)
Je ne laisserai jamais les flammes monter beaucoup trop haut
[Charlie Puth]
Même si ça tourne mal (de travers)
Même si nous crions que c'est assez (c'est assez)
Je crois que nous trouverons toujours un moyen de traverser la tempête
(La tempête, la tempête, la tempête)
Même si ça tourne mal (Oh)
Et finalement, nous n'avons plus de chance (nous n'avons plus de chance)
Je te donne chaque morceau de moi jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, (plus) plus
Cet amour signifie beaucoup trop (beaucoup trop)
Pour que je le gâche (le gâche)
Je ne laisserai jamais les flammes monter beaucoup trop haut
[Charlie Puth]
Même si ça tourne mal (de travers)
Même si nous crions que c'est assez (c'est assez)
Je crois que nous trouverons toujours un moyen de traverser la tempête
(La tempête, la tempête, la tempête)
Même si ça tourne mal (Oh)
Et finalement, nous n'avons plus de chance (nous n'avons plus de chance)
Je te donne chaque morceau de moi jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, (plus) plus
[Charlie Puth, Coco Jones]
Ooh-oh ah, ooh, ooh-oh, na-na, ah
[Charlie Puth, Les deux, Coco Jones]
Même si ça tourne mal (de travers)
Même si nous crions que c'est assez (c'est assez)
Je crois que nous trouverons toujours un moyen de traverser la tempête (La tempête)
Même si ça tourne mal (de travers)
Et finalement, nous n'avons plus de chance (nous n'avons plus de chance)
Je te donne chaque morceau de moi jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, 'plus
[Charlie Puth, Coco Jones]
Oh, oh oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, yeah, ooh, ooh, ooh