Paroles de la chanson Men Like You (traduction) par Gracie Abrams

Je l'ai appris d'une façon que j'aurais pas dû
Tu sais que t'aurais pu lâcher un mot
Notre temps comptait quelque chose, mais pas pour toi
Comme c'était facile alors de tout balayer

Oh, je connais les hommes comme toi
Vous vivez et respirez dans l'ombre
Comment oses-tu me forcer à choisir
Entre moi-même et la superficialité
Tu crois que t'es mignon
Ça me laisse juste vide
Girl, je connais les hommes comme toi
Toi- toi, ooh

Tu m'as tendu un piège voué à l'échec

Tu l'as fait pour avoir une belle histoire à raconter
Si tout ce que t'as jamais voulu c'était le jackpot
T'aurais pu juste le dire, ça m'aurait épargné du temps

Oh, je connais les hommes comme toi
Vous vivez et respirez dans l'ombre
Tu trouveras quelqu'un à exploiter
Va te faire passer pour le héros
Si je peux dire la vérité
Eh bien, tout ce que t'es c'est superficiel
Girl, je connais les hommes comme toi
Toi- toi, ooh

Je me souviens de ton visage
Il s'est déformé d'une façon ou d'une autre (Oh, oh, oh)

Si tu marches dans ma direction
Je te demanderai de faire demi-tour (Oh, oh, oh)
Je me souviens de ton nom
Il sonne tellement différent maintenant (Oh, oh, oh)
Difficile de savoir quoi dire
Quand on est à six pieds sous terre

Le contrecoup de ta façon d'avancer
T'as raison, tu épates vraiment la galerie
Alors dis-moi quel est le prix
De ceux que tu perds en chemin ?
Jusqu'à ce que tu le regrettes, vas-y et réclame ton trophée

Oh, je connais les hommes comme toi
Vous vivez et respirez dans l'ombre
Comment oses-tu me forcer à choisir

Entre moi-même et la superficialité
Tu crois que t'es mignon
Ça me laisse juste vide
Girl, je connais les hommes comme
Toi- toi, ooh

Toi, toi
Toi, ooh
Toi, toi
Toi, ooh