Paroles de la chanson No Lie (Traduction) par Sean Paul

[Dua Lipa]
Je sens tes yeux
Ils sont posés sur moi
Ne sois pas timide
Empare-toi de moi
Mets-toi dans l'ambiance
Ça va être génial ce soir

[Sean Paul]
Chérie, tu renfermes en toi des tonnes de douceur
Donne m'en un peu
Mélangée à ton insouciance
Regarde comme elle agit
C'est une déesse noire
Mais monte le son

Ne t'arrête pas

Elle en a sous le bonnet
Elle est sacrément équipée ; bébé, j'adore ta conversation
Je regarde cette réserve d'énergie que tu as
Tu restes dans mon pensées, bébé, quand tu n'es plus accessible
Et mon but est de te donner cet amour

Hypnotique, ta façon de bouger
Laisse-moi reconnaître ta manière de procéder
Ni je te mentirais ni je jouerais avec toi
Téléporte-moi, comme Scottie (1), ma chérie
C'est tellement hypnotique, ta façon de bouger
C'est pourquoi je voulais arriver à toi
Ni je te mentirais ni je jouerais avec toi
Ta façon de bouger m'hypnotise tellement

[Dua Lipa et Sean Paul]
C'est la vérité
Bébé, on ne se rate jamais
Je sens tes yeux
Ils sont posés sur moi
Ne sois pas timide
Empare-toi de moi
Mets-toi dans l'ambiance
Ça va être génial ce soir
Bébé, on ne se rate jamais ; bébé, on ne se rate jamais
C'est la vérité

Tu m'hypnotises
À d'autres
Tout va bien
Je sais ce que tu veux

Mets-toi dans l'ambiance
Ça va être génial ce soir
Bébé, on ne se rate jamais ; bébé, on ne se rate jamais
C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
C'est la vérité
C'est toujours comme ça qu'on le fait
C'est la vérité
Je sens la façon dont on s'y prend
Ça va être génial ce soir
C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
C'est la vérité
C'est toujours comme ça qu'on le fait
C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
Ça va être génial ce soir
C'est la vérité

[Sean Paul]
Je suis tellement bourré, tellement bourré, mon bébé
Alors, montre-moi comment tu roules ton boule
J'adore quand tu te déhanches et te défoules
Maintenant, laisse-moi te faire l'amour
Te donner le style que je maîtrise
Vers les étoiles te hisser, mon bébé, c'est une chose promise
T'offrir ce bel amour, sensation favorite
Que tu mérites, alors ne sois pas effrayée

Hypnotique, ta façon de bouger
Laisse-moi reconnaître ta manière de procéder

Ni je te mentirais ni je jouerais avec toi
Téléporte-moi, comme Scottie (1), ma chérie
C'est tellement hypnotique, ta façon de bouger
C'est pourquoi je voulais arriver à toi
Ni je te mentirais ni je jouerais avec toi
Ta façon de bouger m'hypnotise tellement

[Dua Lipa et Sean Paul]
C'est la vérité
Bébé, on ne se rate jamais
Je sens tes yeux
Ils sont posés sur moi
Ne sois pas timide
Empare-toi de moi
mets-toi dans l'ambiance, ça va être génial ce soir
Bébé, on ne se rate jamais ; bébé, on ne se rate jamais

C'est la vérité

Tu m'hypnotises
À d'autres
Tout va bien
Je sais ce que tu veux
Mets-toi dans l'ambiance
Ça va être génial ce soir
Bébé, on ne se rate jamais ; bébé, on ne se rate jamais
C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
C'est la vérité
C'est toujours comme ça qu'on le fait
C'est la vérité
Je sens la façon dont on s'y prend
Ça va être génial ce soir

C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
C'est la vérité
C'est toujours comme ça qu'on le fait
C'est la vérité
Je sens la façon dont on s'y prend
Ça va être génial ce soir
C'est la vérité

Secoue-moi ce corps, montre-moi simplement comment t'y prends
Bébé, à cent pour cent
C'est la vérité
Bouge ton corps, montre-moi simplement comment t'y prends
Bébé, vas-y, donne-toi en spectacle
C'est la vérité

Secoue-moi ce corps, montre-moi simplement comment t'y prends
Va aussi loin que possible
C'est la vérité
Bouge ton corps, montre-moi simplement comment t'y prends
Bébé, tu es magnifique
C'est la vérité

Je sens tes yeux
Ils sont posés sur moi
Ne sois pas timide
Empare-toi de moi
Mets-toi dans l'ambiance
Ça va être génial ce soir
Bébé, on ne se rate jamais ; bébé, on ne se rate jamais
C'est la vérité

Tu m'hypnotises
À d'autres
C'est très bien
Je sais ce que tu veux
Mets-toi dans l'ambiance
Ça va être génial ce soir
Bébé, on ne se rate jamais ; bébé, on ne se rate jamais
C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
C'est la vérité
C'est toujours comme ça qu'on le fait
C'est la vérité
Je sens la façon dont on s'y prend
Ça va être génial ce soir
C'est la vérité

Je sens la façon dont on s'y prend
C'est la vérité
C'est toujours comme ça qu'on le fait
C'est la vérité
Je sens la façon dont on s'y prend
Ça va être génial ce soir
C'est la vérité