Paroles de la chanson TE IMAGINO (traduction) par
[De La Ghetto]
Tu t'imagines, chérie, toi et moi
Dans la sportive avec les jantes 22
La brise caresse tes cheveux
L'envie de t'embrasser, je perds presque le contrôle
Une once de krippy pour les nerfs
Roule le Phillie, mets ta ceinture, yeah
Baby, dis-moi juste oui, tu ne vas pas le regretter
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ?
Tu t'imagines, chérie, toi et moi
Dans la sportive avec les jantes 22
La brise caresse tes cheveux
L'envie de t'embrasser, je perds presque le contrôle
Une once de krippy pour les nerfs
Roule le Phillie, mets ta ceinture, yeah
Baby, dis-moi juste oui, tu ne vas pas le regretter
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ?
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu (Tu t'imagines)
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde (Mami, toi et moi)
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ? (Tu t'imagines)
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus (Mami, toi et moi)
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
[Myke Towers]
Allons-y pour ce pourquoi on est venus
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu (Tu t'imagines)
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde (Mami, toi et moi)
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ? (Tu t'imagines)
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus (Mami, toi et moi)
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
[Myke Towers]
Une once de krippy pour calmer les nerfs
Elle ne fumait plus depuis longtemps et avec moi elle a craqué
Ses amies jalouses la ramènent dans la conversation
Elle se fait encore plus belle quand je vais la voir
Elle a enlevé ses vêtements, elle n'a pas perdu de temps
Elle me regardait de loin et s'est collée à moi toute seule
Son ancienne version est restée derrière
Elle a eu envie de me dévorer après avoir fumé
Sans regarder le ciel je la fais voir les étoiles
Je la touche et elle se lèche les doigts
Pas de preuves, mais je laisse mes traces, yeah, yeah
Elle ne fumait plus depuis longtemps et avec moi elle a craqué
Ses amies jalouses la ramènent dans la conversation
Elle se fait encore plus belle quand je vais la voir
Elle a enlevé ses vêtements, elle n'a pas perdu de temps
Elle me regardait de loin et s'est collée à moi toute seule
Son ancienne version est restée derrière
Elle a eu envie de me dévorer après avoir fumé
Sans regarder le ciel je la fais voir les étoiles
Je la touche et elle se lèche les doigts
Pas de preuves, mais je laisse mes traces, yeah, yeah
Je m'imagine à la faire vibrer avec elle, ay, ay
Comme ces nuits-là
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu t'imagines
Dans la même chambre, sans vêtements, les coupes qui débordent
Mami, toi et moi
On a beaucoup de chimie, le bon côté c'est que personne ne le remarque
Tu t'imagines
Que cette vie se passerait et que je ne t'aurais pas connue
Mami, toi et moi
On est nés pour être ensemble, même si personne ne le veut
[Myke Towers & De La Ghetto]
Comme ces nuits-là
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu t'imagines
Dans la même chambre, sans vêtements, les coupes qui débordent
Mami, toi et moi
On a beaucoup de chimie, le bon côté c'est que personne ne le remarque
Tu t'imagines
Que cette vie se passerait et que je ne t'aurais pas connue
Mami, toi et moi
On est nés pour être ensemble, même si personne ne le veut
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu (Tu t'imagines)
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde (Mami, toi et moi)
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ? (Tu t'imagines)
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus (Mami, toi et moi)
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
[Myke Towers]
Tu ne t'imagines pas, femme
Les choses que je voudrais te faire
Embrasser ta peau, être avec toi où que ce soit
Te faire ma femme
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde (Mami, toi et moi)
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ? (Tu t'imagines)
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus (Mami, toi et moi)
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
[Myke Towers]
Tu ne t'imagines pas, femme
Les choses que je voudrais te faire
Embrasser ta peau, être avec toi où que ce soit
Te faire ma femme
Et tu ne t'imagines pas, femme
Les choses que je voudrais te faire
Embrasser ta peau, être avec toi où que ce soit
Je peux me l'imaginer
[Myke Towers]
Tu t'imagines toi et moi coincés dans un coin ?
Viens seule, ton amie me donne un mauvais pressentiment
Si tu la voyais avec la façon dont elle marche
Ma dopamine explose
La meuf a un cul d'enfer et un visage d'ange
Elle va arriver à l'hôtel pour grimper aux murs
Je lui donne ce qu'il faut pour qu'elle ne me défie plus
Et après chacun de son côté
[Myke Towers & De La Ghetto]
Les choses que je voudrais te faire
Embrasser ta peau, être avec toi où que ce soit
Je peux me l'imaginer
[Myke Towers]
Tu t'imagines toi et moi coincés dans un coin ?
Viens seule, ton amie me donne un mauvais pressentiment
Si tu la voyais avec la façon dont elle marche
Ma dopamine explose
La meuf a un cul d'enfer et un visage d'ange
Elle va arriver à l'hôtel pour grimper aux murs
Je lui donne ce qu'il faut pour qu'elle ne me défie plus
Et après chacun de son côté
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu t'imagines
Dans la même chambre, sans vêtements, les coupes qui débordent
Mami, toi et moi
On a beaucoup de chimie, le bon côté c'est que personne ne le remarque
Tu t'imagines
Que cette vie se passerait et que je ne t'aurais pas connue
Mami, toi et moi
On est nés pour être ensemble, même si personne ne le veut
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu (Tu t'imagines)
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde (Mami, toi et moi)
Dans la même chambre, sans vêtements, les coupes qui débordent
Mami, toi et moi
On a beaucoup de chimie, le bon côté c'est que personne ne le remarque
Tu t'imagines
Que cette vie se passerait et que je ne t'aurais pas connue
Mami, toi et moi
On est nés pour être ensemble, même si personne ne le veut
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu ne vas pas regretter de m'avoir connu (Tu t'imagines)
Sur moi je t'imagine à tout moment
C'est que tu sais qu'avec toi je m'accorde (Mami, toi et moi)
Pourquoi tu crois qu'on s'est choisis sans réfléchir ? (Tu t'imagines)
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus (Mami, toi et moi)
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
[De La Ghetto]
-gines, chérie, toi et moi
Dans la sportive avec les jantes 22
La brise caresse tes cheveux
L'envie de t'embrasser, je perds presque le contrôle
Une once de krippy pour les nerfs
Roule le Phillie, mets ta ceinture, yeah
Baby, dis-moi juste oui, tu ne vas pas le regretter
Et je n'oublie rien de ce qu'on s'est dit
Allons-y pour ce pourquoi on est venus (Mami, toi et moi)
Dans la sportive je l'ai touchée et elle a joui
On n'a pas perdu de temps
[De La Ghetto]
-gines, chérie, toi et moi
Dans la sportive avec les jantes 22
La brise caresse tes cheveux
L'envie de t'embrasser, je perds presque le contrôle
Une once de krippy pour les nerfs
Roule le Phillie, mets ta ceinture, yeah
Baby, dis-moi juste oui, tu ne vas pas le regretter
Tu t'imagines
Mami, toi et moi
Tu t'imagines
Mami, toi et moi
ATL Jacob, ATL Jacob
Mami, toi et moi
Tu t'imagines
Mami, toi et moi
ATL Jacob, ATL Jacob
Que racontent les paroles de la chanson TE IMAGINO (traduction) de Myke Towers ?
La voiture roule, et tout commence dans la tête
Il y a quelque chose de particulier dans la façon dont "Te Imagino" s'ouvre : pas d'action, pas de rencontre réelle, juste une invitation à fermer les yeux. De La Ghetto pose la scène comme on poserait un décor de film — la voiture de sport, les jantes brillantes, la brise qui joue dans les cheveux — et glisse dans cet espace une question suspendue : "tú te imagina'?" Tu imagines, toi et moi ? Tout le morceau tient dans cet espace entre ce qui est et ce qui pourrait être.
Quand le désir parle deux langues à la fois
Myke Towers prend le relais avec ce naturel qui fait sa signature. Son couplet est une succession de tableaux rapides, presque cinématographiques. Elle qui fume rarement mais qui, ce soir-là, cède. Les amies jalouses qui cherchent à la freiner. Elle qui se colle d'elle-même, sans qu'on ait besoin de lui forcer la main. Il y a dans cette écriture une façon de raconter la séduction comme quelque chose qui arrive, pas comme quelque chose qu'on force — et c'est ce qui rend le texte plus subtil qu'il n'y paraît. La ligne "su vieja versión atrás se quedó" (son ancienne version est restée derrière) suggère même une libération, un pas franchi vers quelque chose de nouveau.
Nacimos pa' estar juntos
Et puis vient le pont, et là le morceau bascule doucement. La séduction physique laisse place à quelque chose de plus grand : "que esta vida pasara y que yo no te conociera" (et si cette vie s'était écoulée sans que je te connaisse). La question est vertigineuse, presque mélancolique. "Nacimos pa' estar juntos así nadie lo quiera" — on est nés pour être ensemble, peu importe ce que le monde en pense. C'est peut-être ça, le vrai sujet de la chanson : pas une aventure d'une nuit, mais cette conviction que certaines rencontres ne sont pas accidentelles. Myke Towers et De La Ghetto le disent à leur manière, entre trap et romantisme discret, sans jamais perdre le groove.
Il y a quelque chose de particulier dans la façon dont "Te Imagino" s'ouvre : pas d'action, pas de rencontre réelle, juste une invitation à fermer les yeux. De La Ghetto pose la scène comme on poserait un décor de film — la voiture de sport, les jantes brillantes, la brise qui joue dans les cheveux — et glisse dans cet espace une question suspendue : "tú te imagina'?" Tu imagines, toi et moi ? Tout le morceau tient dans cet espace entre ce qui est et ce qui pourrait être.
Quand le désir parle deux langues à la fois
Myke Towers prend le relais avec ce naturel qui fait sa signature. Son couplet est une succession de tableaux rapides, presque cinématographiques. Elle qui fume rarement mais qui, ce soir-là, cède. Les amies jalouses qui cherchent à la freiner. Elle qui se colle d'elle-même, sans qu'on ait besoin de lui forcer la main. Il y a dans cette écriture une façon de raconter la séduction comme quelque chose qui arrive, pas comme quelque chose qu'on force — et c'est ce qui rend le texte plus subtil qu'il n'y paraît. La ligne "su vieja versión atrás se quedó" (son ancienne version est restée derrière) suggère même une libération, un pas franchi vers quelque chose de nouveau.
Nacimos pa' estar juntos
Et puis vient le pont, et là le morceau bascule doucement. La séduction physique laisse place à quelque chose de plus grand : "que esta vida pasara y que yo no te conociera" (et si cette vie s'était écoulée sans que je te connaisse). La question est vertigineuse, presque mélancolique. "Nacimos pa' estar juntos así nadie lo quiera" — on est nés pour être ensemble, peu importe ce que le monde en pense. C'est peut-être ça, le vrai sujet de la chanson : pas une aventure d'une nuit, mais cette conviction que certaines rencontres ne sont pas accidentelles. Myke Towers et De La Ghetto le disent à leur manière, entre trap et romantisme discret, sans jamais perdre le groove.