Paroles de la chanson Joy (traduction) par Role Model

(Yeah)
(Woo)
(Uh-huh)

Tu te souviens de Joy ? Ça fait un moment qu'elle est partie
Je la voyais plus souvent quand j'étais plus jeune
Elle montre son visage de façons étranges
J'en aurais vraiment besoin ces derniers temps
Je dessaoule, elle n'est nulle part
Je cherche partout, dans tous les sens, oh
Et quand elle est partie, je sens le poids
Oh, rien ne semble m'émouvoir ces jours-ci

(Yeah ?) Yeah

(Yeah ?) Yeah
(Yeah ?)

Tu ne veux pas te rapprocher un peu ?
Tu es si loin
R-rapproche-toi un peu
Tu es si loin
Yeah

Elle voit le monde un peu moins en noir et blanc
Elle dit : « D'ici le matin, tout ira bien »
Et l'espace d'un instant je la crois, elle cherche le soleil
Quelle chose douce, si douce, oh, yeah
Mais elle s'échappe quand j'en ai le plus besoin
Je traversais une période difficile, juste au sud des Poconos
Je me sentais abattu par une nuit solitaire

J'aurais volontiers pris un vol de nuit

(Yeah ?) Yeah
(Yeah ?) Yeah
(Yeah ?)

Tu ne veux pas te rapprocher un peu ?
Tu es si loin (Woo)
R-rapproche-toi un peu
Tu es si loin (Woo)

Oh, viens ici
Uh-huh
Un peu plus près maintenant
Oh, je veux le ressentir
Ah, tant pis

Compte tes bénédictions, une par une

La pluie ne s'arrête pour personne
C'est qui qui frappe à ma porte ?
Intérêt que ce soit un ange, 4-4-4
(Oh, continue comme ça)
Compte tes bénédictions, une par une (Uh-huh)
La pluie ne s'arrête pour personne (Elle s'arrête pas)
C'est qui qui frappe à ma porte ?
Hey (Hey)
Hey (Hey)
Hey (Hey)

Tu pourrais te rapprocher un peu ?
Tu es si loin (Woo)
R-rapproche-toi un peu
Tu es si loin (Woo)

Oh, viens ici

Rapproche-toi un peu (Un peu plus près maintenant)
Rapproche-toi un peu (Tu es si loin)
Rapproche-toi un peu (Uh)
Oh, viens ici