Paroles de la chanson RECOGNIZE (traduction) par
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Est-ce sous ma peau ?
Est-ce sous mes os ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vois
Quand tu regardes d'aussi près ?
Et si je lui ressemblais
Peut-être qu'alors tu saurais
Je suis aussi fort que le vent
Mais aussi léger qu'un fantôme
Et si je courais à toute allure
Est-ce que tu soulèverais le poids du monde de mes épaules ?
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Est-ce sous ma peau ?
Est-ce sous mes os ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vois
Quand tu regardes d'aussi près ?
Et si je lui ressemblais
Peut-être qu'alors tu saurais
Je suis aussi fort que le vent
Mais aussi léger qu'un fantôme
Et si je courais à toute allure
Est-ce que tu soulèverais le poids du monde de mes épaules ?
Cette existence si lourde
Alors qu'est-ce qu'il faudra pour que tu me regardes dans les yeux ?
Je vais me transformer en quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Je ne suis plus que la moitié de l'homme que j'étais
Comprends juste que je me découvre encore
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Alors qu'est-ce qu'il faudra pour que tu me regardes dans les yeux ?
Je vais me transformer en quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Je ne suis plus que la moitié de l'homme que j'étais
Comprends juste que je me découvre encore
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Il y a un endroit où je vais
Aussi profond que ça peut aller
Il y a un désir que je porte
Et le miroir ne se plie pas
Et les reflets ne montrent pas
Ce que mon cœur veut là-bas
Mais le monde ne le sait pas
Et si je courais à toute allure
Est-ce que tu soulèverais le poids du monde de mon épaule ?
Cette existence si lourde
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Il y a un endroit où je vais
Aussi profond que ça peut aller
Il y a un désir que je porte
Et le miroir ne se plie pas
Et les reflets ne montrent pas
Ce que mon cœur veut là-bas
Mais le monde ne le sait pas
Et si je courais à toute allure
Est-ce que tu soulèverais le poids du monde de mon épaule ?
Cette existence si lourde
Alors qu'est-ce qu'il faudra pour que tu me regardes dans les yeux ?
Je vais me transformer en quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Je ne suis plus que la moitié de l'homme que j'étais
Comprends juste que je me découvre encore
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Je vais me transformer en quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Je ne suis plus que la moitié de l'homme que j'étais
Comprends juste que je me découvre encore
Et si je quitte le corps dans lequel j'ai été enfermé
Est-ce que je deviendrai quelqu'un que tu ne reconnaîtras pas ?
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)
Tu ne reconnais pas (-nais)