Paroles de la chanson When The Levee Breaks (Traduction) par
S'il continue à pleuvoir, le barrage va céder
S'il continue à pleuvoir, le barrage va céder
Quand le barrage cèdera, je n'aurai nulle part où résider
Ce vieux barrage usé m'a appris à pleurer, à me lamenter
Ce vieux barrage usé m'a appris à pleurer, à me lamenter
Il a ce qu'il faut pour faire en sorte qu'un homme de la montagne quitte sa maison
Eh bien, eh bien, eh bien
Est-ce que tu ne te sens pas mal
Quand tu essaies de trouver le chemin qui te ramène chez toi
S'il continue à pleuvoir, le barrage va céder
Quand le barrage cèdera, je n'aurai nulle part où résider
Ce vieux barrage usé m'a appris à pleurer, à me lamenter
Ce vieux barrage usé m'a appris à pleurer, à me lamenter
Il a ce qu'il faut pour faire en sorte qu'un homme de la montagne quitte sa maison
Eh bien, eh bien, eh bien
Est-ce que tu ne te sens pas mal
Quand tu essaies de trouver le chemin qui te ramène chez toi
Et que tu ne sais pas dans quelle direction aller ?
Si tu vas vers le Sud
Ils n'auront aucun travail à te donner
Si tu ne connais pas Chicago...
Pleurer ne t'aidera pas, prier ne te servira à rien... non
Pleurer ne t'aidera pas, prier ne te servira à rien
Quand le barrage cèdera, maman, tu devras partir
Toute la nuit dernière, j'étais assis face au barrage, à me lamenter
Toute la nuit dernière, j'étais assis face au barrage, à me lamenter
En repensant à moi bébé et à mon heureux foyer
Si tu vas vers le Sud
Ils n'auront aucun travail à te donner
Si tu ne connais pas Chicago...
Pleurer ne t'aidera pas, prier ne te servira à rien... non
Pleurer ne t'aidera pas, prier ne te servira à rien
Quand le barrage cèdera, maman, tu devras partir
Toute la nuit dernière, j'étais assis face au barrage, à me lamenter
Toute la nuit dernière, j'étais assis face au barrage, à me lamenter
En repensant à moi bébé et à mon heureux foyer
Je vais, je vais à Chicago... Je vais à Chicago...
Désolé, mais je ne peux pas t'emmener...
Je vais vers le Sud... je vais vers le Sud maintenant... je vais vers le Sud...