Paroles de la chanson Cum Panis par Le Devoir's Band
Auteurs: Georges Tortel
Compositeurs: Daniel Wawszczyk,Georges Tortel
Editeurs: Editions W48-Music
Chanson manquante pour "Le Devoir's Band" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Cum Panis"
Proposer une correction des paroles de "Cum Panis"
Paroles de Georges TORTEL
Musique de Daniel WAWSZCZYK, Georges TORTEL
Arrangement de Jean-françois PAULEAT
Adaptation de Annah-ololade SANGOSANYA, Olufemi SANGOSANYA
© EDITIONS W48-MUSIC - 2016
Paroles de la chanson Cum Panis par Le Devoir's Band
Refrain:
Cum panis, cum panis cum panis
Cum panis, cum panis cum panis
(1)
Compagnon nous partageons le pain E je k’ajo pin akara
Coutume forgée par nos anciens. bi awon baba wa se ko wa
Compagnon nous partageons le vin E je k’ajo pin oti
Provisions précieuses pour demain. Fun anfani ojo ola
Compagnon partageons l’amitié E je k’ajo wa ni irepo
Avançons avec fraternité. E j’a rin bi omo iya kana.
Cum panis, cum panis cum panis
Cum panis, cum panis cum panis
(1)
Compagnon nous partageons le pain E je k’ajo pin akara
Coutume forgée par nos anciens. bi awon baba wa se ko wa
Compagnon nous partageons le vin E je k’ajo pin oti
Provisions précieuses pour demain. Fun anfani ojo ola
Compagnon partageons l’amitié E je k’ajo wa ni irepo
Avançons avec fraternité. E j’a rin bi omo iya kana.
Refrain:
(2)
Compagnon connais-tu le Devoir ? N je o mo ojuse ?
Entraine-moi je voudrais le voir. Ko mi mo setan lati mo
Compagnon donne-moi le désir E fun mi ni iwuri
De partir joyeux vers l’avenir. Lati lo pelu idunnu
Compagnon dis-moi si l’horizon E jowo e so fun mi
Deviendra printemps pour nos blasons ? Boya ojo ola wa ma dara?
Refrain:
(3)
Compagnon me diras-tu un jour Se e le so fun mi n’jo kan
Fraternité devient-elle amour ? Boya ibasore le di ife?
Compagnon est- ce le vrai combat ? Se ija to ye ka ja leleyi?
Résistons sous la charge du bât. Ki a ma gba ibinu l’aye
Compagnon chacun doit cultiver gbogbo wa la gbodo gbin
Petite graine au vent soulevée. iwugbin ti ategun le fe lo
Refrain:
(4)
Compagnon ce n’est pas ordinaire Ki ise lasan beni k’ise
Ni chef-d’œuvre ni belle matière. Nkan ti oju ko riri
Fraternité devient-elle amour ? Boya ibasore le di ife?
Compagnon est- ce le vrai combat ? Se ija to ye ka ja leleyi?
Résistons sous la charge du bât. Ki a ma gba ibinu l’aye
Compagnon chacun doit cultiver gbogbo wa la gbodo gbin
Petite graine au vent soulevée. iwugbin ti ategun le fe lo
Refrain:
(4)
Compagnon ce n’est pas ordinaire Ki ise lasan beni k’ise
Ni chef-d’œuvre ni belle matière. Nkan ti oju ko riri
Compagnon certains l’appelle esprit A le pe opolopo
Afin de donner sens à sa vie. Ni itumo ile aiye
Compagnon cultivons l’essentiel E je ka se to ye ka se
N’espérons pour cela rien du ciel. Lai w’oju orun fun iranlowo
Refrain:
(5)
Compagnon poursuit ton idéal Ore mi mura si ise
Chemin étroit souvent inégal. Kadara o dogba
Compagnon tu dois ouvrir ton cœur E je k’a ni ife ara wa
Pour goûter de la vie les saveurs. Ki aiye wa le dara
Afin de donner sens à sa vie. Ni itumo ile aiye
Compagnon cultivons l’essentiel E je ka se to ye ka se
N’espérons pour cela rien du ciel. Lai w’oju orun fun iranlowo
Refrain:
(5)
Compagnon poursuit ton idéal Ore mi mura si ise
Chemin étroit souvent inégal. Kadara o dogba
Compagnon tu dois ouvrir ton cœur E je k’a ni ife ara wa
Pour goûter de la vie les saveurs. Ki aiye wa le dara
Compagnon fais un acte de foi E je ka ni igbagbo
Toujours celui qui donne reçoit. E s’anu ke le ri anu gba .
Refrain:(bis)
Toujours celui qui donne reçoit. E s’anu ke le ri anu gba .
Refrain:(bis)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Découvrez "Le roman de Murat", le nouveau livre de Yann Bergheaud
