Paroles de la chanson Still (traduction) par
J'ai la moitié de l'esprit à perdre la raison
L'amour est une guerre, pas de Saint-Valentin
Je ne sais pas pourquoi les flèches volent
Dans nos cœurs et non dans nos esprits, car
Si nous le faisions, nous n'aurions pas l'air stupides
En amour alors que nous savons tous les deux que nous ne sommes pas si bons
Je n'ai pas assez pour traverser ça
Mon cœur brisé ne peut pas te faire de bien
N'attends pas mon appel
Je t'ai dit que nous allions bien, mais pas du tout
Car chaque fois que je vois ta photo
Tu me manques, je veux être avec toi, chérie
L'amour est une guerre, pas de Saint-Valentin
Je ne sais pas pourquoi les flèches volent
Dans nos cœurs et non dans nos esprits, car
Si nous le faisions, nous n'aurions pas l'air stupides
En amour alors que nous savons tous les deux que nous ne sommes pas si bons
Je n'ai pas assez pour traverser ça
Mon cœur brisé ne peut pas te faire de bien
N'attends pas mon appel
Je t'ai dit que nous allions bien, mais pas du tout
Car chaque fois que je vois ta photo
Tu me manques, je veux être avec toi, chérie
Je pense à tes baisers
Peut-être que ça nous manquera quand tout sera fini
Tu diras que tu es désolé d'avoir perdu un
Bon sang, tu me fais pleurer dans cet hôtel
Et j'ai un secret que je ne dirai à personne
Mon corps sait que je t'aime
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Et je t'aimerai toujours (Et je t'aimerai toujours)
Bon sang, je pense que je t'aime
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Ne le dis à personne
Peut-être que ça nous manquera quand tout sera fini
Tu diras que tu es désolé d'avoir perdu un
Bon sang, tu me fais pleurer dans cet hôtel
Et j'ai un secret que je ne dirai à personne
Mon corps sait que je t'aime
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Et je t'aimerai toujours (Et je t'aimerai toujours)
Bon sang, je pense que je t'aime
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Ne le dis à personne
Si je garde ça pour moi et pardonne mes sentiments (sentiments)
Alors mon cœur est sur une corniche, même si j'échoue
Dans cet appartement, je ne ressens pas la même chose (la même chose)
Par ces fenêtres, je vois la douleur (la douleur)
Dans ce lit, ça ne fait pas la même chose (la même chose)
La même chose
Alors n'attends pas mon appel
Tu penses que nous allons bien, eh bien, pas du tout
Car chaque fois que je vois ta photo (photo)
Tu me manques, je veux vraiment être avec toi
Je pense à tes baisers (baisers)
Alors mon cœur est sur une corniche, même si j'échoue
Dans cet appartement, je ne ressens pas la même chose (la même chose)
Par ces fenêtres, je vois la douleur (la douleur)
Dans ce lit, ça ne fait pas la même chose (la même chose)
La même chose
Alors n'attends pas mon appel
Tu penses que nous allons bien, eh bien, pas du tout
Car chaque fois que je vois ta photo (photo)
Tu me manques, je veux vraiment être avec toi
Je pense à tes baisers (baisers)
Peut-être que ça nous manquera
Quand ce sera fini
Tu diras que tu es désolé d'avoir perdu un
Bon sang, tu me fais pleurer dans cet hôtel (dans cet hôtel)
Et j'ai un secret que je ne dirai à personne
Personne (Personne)
Mon corps sait que je t'aime (Ah, oui)
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Et je t'aimerai toujours (Et je t'aimerai toujours)
C'est vrai, je pense que je t'aime
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Quand ce sera fini
Tu diras que tu es désolé d'avoir perdu un
Bon sang, tu me fais pleurer dans cet hôtel (dans cet hôtel)
Et j'ai un secret que je ne dirai à personne
Personne (Personne)
Mon corps sait que je t'aime (Ah, oui)
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Et je t'aimerai toujours (Et je t'aimerai toujours)
C'est vrai, je pense que je t'aime
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Encore (Encore)
Encore
Ne le dis à personne ('Personne)
Ne le dis à personne ('Personne)