Paroles de la chanson Sober (traduction) par
[Intro]
Sobre, on ne l'est pas vraiment mais on l'a été autrefois
Tu te perches sur mon épaule, tu me dis, « Va te faire foutre »
On rit, et on pleure mais on rit
Je vais bien, ouais, merci de demander
Toi aussi, apparemment
[Couplet 1]
Et je pense qu'en d'autres temps ou dans une autre vie
Sous une lumière jaune, tu rapprocherais ton visage du mien
Je mettrais ça sur le compte de l'ivresse, on s'embrasserait puis on soupirerait
Sobre, on ne l'est pas vraiment mais on l'a été autrefois
Tu te perches sur mon épaule, tu me dis, « Va te faire foutre »
On rit, et on pleure mais on rit
Je vais bien, ouais, merci de demander
Toi aussi, apparemment
[Couplet 1]
Et je pense qu'en d'autres temps ou dans une autre vie
Sous une lumière jaune, tu rapprocherais ton visage du mien
Je mettrais ça sur le compte de l'ivresse, on s'embrasserait puis on soupirerait
On s'embrasserait encore et tu dirais, « Viens »
Ooh-ooh
[Couplet 2]
J'étais malade, quand tu tenais mes cheveux, j'aimais ça
Je suis une fête, tu es invité, tu sonnes à ma porte
Tu me manques depuis l'autre bout de la pièce, j'aimerais que tu
Lises dans mes pensées, tu me rends transparente (Uh)
Oh, tu ne vois pas ? (Uh)
[Refrain]
Mais je pense qu'en d'autres temps (Temps) ou dans une autre vie (Vie)
Ooh-ooh
[Couplet 2]
J'étais malade, quand tu tenais mes cheveux, j'aimais ça
Je suis une fête, tu es invité, tu sonnes à ma porte
Tu me manques depuis l'autre bout de la pièce, j'aimerais que tu
Lises dans mes pensées, tu me rends transparente (Uh)
Oh, tu ne vois pas ? (Uh)
[Refrain]
Mais je pense qu'en d'autres temps (Temps) ou dans une autre vie (Vie)
On saurait qu'on a raison (Raison), je rapprocherais mon visage du tien
Je (Je) mettrais ça sur le compte de la nuit (Nuit), on s'embrasserait puis on soupirerait (Soupirerait)
On s'embrasserait encore et tu dirais, « Viens »
Ooh
Ooh, viens
Ooh (Uh)
[Outro]
Et je pense qu'en d'autres temps (Temps) ou dans une autre vie (Vie)
Sous une lumière jaune (Lumière), tu rapprocherais ton visage du mien
Je (Je) mettrais ça sur le compte de l'ivresse (Ivresse), on s'embrasserait puis on soupirerait (Soupirerait)
Je (Je) mettrais ça sur le compte de la nuit (Nuit), on s'embrasserait puis on soupirerait (Soupirerait)
On s'embrasserait encore et tu dirais, « Viens »
Ooh
Ooh, viens
Ooh (Uh)
[Outro]
Et je pense qu'en d'autres temps (Temps) ou dans une autre vie (Vie)
Sous une lumière jaune (Lumière), tu rapprocherais ton visage du mien
Je (Je) mettrais ça sur le compte de l'ivresse (Ivresse), on s'embrasserait puis on soupirerait (Soupirerait)
On s'embrasserait encore et tu dirais, « Viens »
Ooh
Ooh, oh, viens
Ooh
Ooh
Ooh, oh, viens
Ooh