Paroles de la chanson Rescue Me (Traduction) par Glamour Of The Kill

Je ne me réveille pas de cela,
Les cauchemars ne finissant jamais,
La peur a gagné la plupart de mon être
Et mon cœur s'emballe
Je ne peux échapper à ce qui est dans ma tête.
C'est si compliqué
Voyant des choses que je ne peux décrire
Suis-je entrain d'halluciner?

Je ne reconnais pas ce visage, qui est entrain de me fixer
Il n'y pas de vie dans ces yeux,
Cela ne sert à rien de faire semblant,
Suis-je toujours vivant?
Parce que je ne montre aucun signes de vie
Engourdi de l'intérieur

Parce que j'ai perdu toutes sensations

Je suis à court de temps.
Où est-ce que je tire le trait?

Sauve-moi, je tombe en morceaux
Je veux être moi-même à nouveau
Sauve-moi, je tombe en morceaux
Je veux être moi-même à nouveau

Que quelqu'un me dise est-ce que mon cœur bat toujours
Que quelqu'un me dise est-ce que je respire toujours
Que quelqu'un me dise est-ce que j'ai perdu l'esprit
Que quelqu'un me dise est-ce que je suis toujours vivant

Suis-je toujours vivant?

Sauve-moi, je tombe en morceaux
Je veux être moi-même à nouveau
Sauve-moi, je tombe en morceaux
Je veux être moi-même

Sauve-moi, je tombe en morceaux
Je veux être moi-même à nouveau
Sauve-moi, je tombe en morceaux
Je veux être moi-même à nouveau