Paroles de la chanson 4K par
[El Alfa]
Prr, yao
Yo la iba a graba', pero en baja calida'
Y ella me dijo que no, que no 'tá
E' una maldita loca, una ratatá (Prr)
Ella lo que quiere e' que la ponga en 4K (¡Wuh!)
[El Alfa & Darell]
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Woh-oh)
[El Alfa]
Yo le quiero da' en 4K
Yo le quiero da' en 4K
Prr, yao
Yo la iba a graba', pero en baja calida'
Y ella me dijo que no, que no 'tá
E' una maldita loca, una ratatá (Prr)
Ella lo que quiere e' que la ponga en 4K (¡Wuh!)
[El Alfa & Darell]
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Woh-oh)
[El Alfa]
Yo le quiero da' en 4K
Yo le quiero da' en 4K
Yo le quiero da' en 4K
Yo le quiero da' en 4K (Yao)
[El Alfa]
'Toy cobrando por party má' de 70K (Prr)
Tiene' que beberte, mami, to' este China K (¡Wuh!)
Si tú mujé' se pasa conmigo la va a macá' (Fiu-fiu-fiu)
Por este loco la mujere' botan má' agua que la CAASD
Llegaron lo' pitbull' (Grr), recojan lo' chihuahua' (Auh)
Lo' mandé pa'l Cristo Redentor en una guagua (Auh, auh)
Ca-ca-cada vez que freno
Demasia'o piquete, manín, se me fue'n lo' freno' (Rrr)
Yo le quiero da' en 4K (Yao)
[El Alfa]
'Toy cobrando por party má' de 70K (Prr)
Tiene' que beberte, mami, to' este China K (¡Wuh!)
Si tú mujé' se pasa conmigo la va a macá' (Fiu-fiu-fiu)
Por este loco la mujere' botan má' agua que la CAASD
Llegaron lo' pitbull' (Grr), recojan lo' chihuahua' (Auh)
Lo' mandé pa'l Cristo Redentor en una guagua (Auh, auh)
Ca-ca-cada vez que freno
Demasia'o piquete, manín, se me fue'n lo' freno' (Rrr)
[El Alfa]
La' mujere' aquí no son televisore'
Ero la ponemo' en 4K
La' mujere' aquí no son televisore'
Pero la ponemo' en 4K-K-K (¡Auh!)
[El Alfa & Darell]
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr; woh-oh)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (It's the Real Rondón; ¡ra-ta-ta-tá!)
[Darell]
I'm a guil-guil-guil, no te vo'a mentir (Eso e' así)
Pide lo que sea, te lo vo'a conseguir (Ah, ah)
Y I'm a guil-guil-guil, no te vo'a mentir (Woh-oh)
Que tú quiere' hacerte to' y yo tu cuerpo vo'a seguir (Here we go again!)
Dale, mami, ponte en cuatro, que ahí e' que yo rompo (Eso e' así)
Dime lo que quiere', que yo te lo compro (Pa' que sepa')
Ese novio tuyo tiene cara 'e tonto (Ah)
Y si tú quiere', yo la monto y se la desmonto, oh shit
Que el dinero no falte, bebé
¿Tú no ve' que yo la tengo en play como e'? (Como e')
Si tú quiere' el cuarto llenamo' 'e Moët (De Moët)
Y pégate pa' la pared, que quiero darte como e'
Entonce', ¿tú eres loca, tú ere' una crazy? (¡Ah, ah!)
Que tú quiere' hacerte to' y yo tu cuerpo vo'a seguir (Here we go again!)
Dale, mami, ponte en cuatro, que ahí e' que yo rompo (Eso e' así)
Dime lo que quiere', que yo te lo compro (Pa' que sepa')
Ese novio tuyo tiene cara 'e tonto (Ah)
Y si tú quiere', yo la monto y se la desmonto, oh shit
Que el dinero no falte, bebé
¿Tú no ve' que yo la tengo en play como e'? (Como e')
Si tú quiere' el cuarto llenamo' 'e Moët (De Moët)
Y pégate pa' la pared, que quiero darte como e'
Entonce', ¿tú eres loca, tú ere' una crazy? (¡Ah, ah!)
Pa' abrirte las pata' como chapita 'e Pepsi (Oh my God)
Bienvenida al mundo fácil (What the fuck)
Gracias, Dios mío, porque coroné una lassie
[El Alfa]
4K, 4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K
[El Alfa]
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
[El Alfa & Noriel]
4K, 4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr; Noriel)
Bienvenida al mundo fácil (What the fuck)
Gracias, Dios mío, porque coroné una lassie
[El Alfa]
4K, 4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K
[El Alfa]
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
[El Alfa & Noriel]
4K, 4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr; Noriel)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah; ¡wuh!)
4K-K-K, 4K-K-K (¡Wuh!)
[Noriel]
En diamante' son 200K (Ajá)
No tuve que insistir, e' una bellaca (Ah)
Si el novio se me pega, pa' él tengo un AK (Brr)
Ella bajó con la amiga, y las puse en 8K (¡Wuh, wuh!)
Como no me llegan, pues me tiran (Ah)
Igual que la mujer tuya, que también me tira (Jaja)
Ese tiguere se ve de mentira (Ah)
Yo facturo más que tú, y eso sí no es mentira (Cash)
Si no es de TV, que no llamen (No)
Si no tiene una mansión con muelle, que no llamen (Ah)
4K-K-K, 4K-K-K (¡Wuh!)
[Noriel]
En diamante' son 200K (Ajá)
No tuve que insistir, e' una bellaca (Ah)
Si el novio se me pega, pa' él tengo un AK (Brr)
Ella bajó con la amiga, y las puse en 8K (¡Wuh, wuh!)
Como no me llegan, pues me tiran (Ah)
Igual que la mujer tuya, que también me tira (Jaja)
Ese tiguere se ve de mentira (Ah)
Yo facturo más que tú, y eso sí no es mentira (Cash)
Si no es de TV, que no llamen (No)
Si no tiene una mansión con muelle, que no llamen (Ah)
Si tienen deuda', que no llamen (No)
Si no tienen carro' con motor atrás, tampoco llamen (¡Wuh!)
Frótame la lámpara y pídeme un deseo
No soy mago, pero en mi cuenta tengo un par de cero' (Ajá)
Y te los cumplo, tú sabe' que el problema no es dinero
Pero tengo una misión y tengo que darte primero en
[El Alfa, Noriel]
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K
[El Alfa]
Si no tienen carro' con motor atrás, tampoco llamen (¡Wuh!)
Frótame la lámpara y pídeme un deseo
No soy mago, pero en mi cuenta tengo un par de cero' (Ajá)
Y te los cumplo, tú sabe' que el problema no es dinero
Pero tengo una misión y tengo que darte primero en
[El Alfa, Noriel]
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K
[El Alfa]
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
[El Alfa]
4K, 4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K
[El Alfa]
(The Android: El Álbum)
(El Hombre, jajaja)
Cuando llegue al coro de ustede', vo'a llega' con un Baygon (Jajajaja)
Tienen un mimero arriba (Jajaja)
Chael, yao
Yaeh
Yo le quiero da' en 4K (¡Wuh!)
[El Alfa]
4K, 4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K (Prr, prr)
4K, 4K, 4K, 4K (Ah, ah, ah, ah)
4K-K-K, 4K-K-K
[El Alfa]
(The Android: El Álbum)
(El Hombre, jajaja)
Cuando llegue al coro de ustede', vo'a llega' con un Baygon (Jajajaja)
Tienen un mimero arriba (Jajaja)
Chael, yao
Yaeh
Que racontent les paroles de la chanson 4K de El Alfa El Jefe ?
Quand la haute définition devient un art de vivre
Il y a quelque chose d'immédiatement jouissif dans l'idée de base de « 4K ». Imaginez : El Alfa veut filmer, mais la qualité est trop basse. La femme refuse. Alors il promet le meilleur — pas juste une image nette, mais une expérience totale, haute définition, sans compromis. C'est con, c'est brillant, c'est exactement ce qu'El Alfa El Jefe sait faire mieux que quiconque dans le dembow dominicain : transformer une idée minuscule en concept qui tient une chanson entière.
Le beat pulse, la fête commence
Dès les premières secondes, le « Prr » caractéristique d'El Alfa plante le décor. On est dans une soirée chaude, quelque part entre Saint-Domingue et n'importe quelle boîte urbaine d'Amérique latine. Le refrain s'installe rapidement et ne lâche plus prise — « 4K, 4K, 4K, 4K » — jusqu'à devenir presque un mantra, une respiration collective. C'est là toute la magie du dembow : la répétition n'est pas une paresse, c'est une transe.
Darell arrive avec son énergie caractéristique, entre fanfaronnade tendre et franchise décomplexée. Il promet le champagne — « Si tú quieres el cuarto llenamo' 'e Moët » — et taquine le petit ami de la fille d'un « ese novio tuyo tiene cara 'e tonto » qui ferait sourire même les plus sévères. Puis Noriel prend le relais avec ses critères d'entrée surréalistes : pas de dettes, une mansión avec un ponton, des voitures à moteur arrière. C'est du luxe de bande dessinée, assumé jusqu'au bout.
Une énergie collective sans prétention
Ce qui rend « 4K » attachant, c'est qu'elle ne cherche pas à être autre chose que ce qu'elle est. Pas de message caché, pas de profondeur dissimulée sous la surface. C'est un morceau construit pour faire bouger les corps, pour remplir les dancefloors, pour que le refrain reste coincé en tête pendant trois jours. El Alfa termine d'ailleurs avec une petite pique humoristique aux chœurs adverses — « voy a llegar con un Baygon », un insecticide, pour écarter la concurrence — et cette auto-dérision finale dit tout sur l'esprit du titre : puissant, fêtard, et jamais trop sérieux.
Il y a quelque chose d'immédiatement jouissif dans l'idée de base de « 4K ». Imaginez : El Alfa veut filmer, mais la qualité est trop basse. La femme refuse. Alors il promet le meilleur — pas juste une image nette, mais une expérience totale, haute définition, sans compromis. C'est con, c'est brillant, c'est exactement ce qu'El Alfa El Jefe sait faire mieux que quiconque dans le dembow dominicain : transformer une idée minuscule en concept qui tient une chanson entière.
Le beat pulse, la fête commence
Dès les premières secondes, le « Prr » caractéristique d'El Alfa plante le décor. On est dans une soirée chaude, quelque part entre Saint-Domingue et n'importe quelle boîte urbaine d'Amérique latine. Le refrain s'installe rapidement et ne lâche plus prise — « 4K, 4K, 4K, 4K » — jusqu'à devenir presque un mantra, une respiration collective. C'est là toute la magie du dembow : la répétition n'est pas une paresse, c'est une transe.
Darell arrive avec son énergie caractéristique, entre fanfaronnade tendre et franchise décomplexée. Il promet le champagne — « Si tú quieres el cuarto llenamo' 'e Moët » — et taquine le petit ami de la fille d'un « ese novio tuyo tiene cara 'e tonto » qui ferait sourire même les plus sévères. Puis Noriel prend le relais avec ses critères d'entrée surréalistes : pas de dettes, une mansión avec un ponton, des voitures à moteur arrière. C'est du luxe de bande dessinée, assumé jusqu'au bout.
Une énergie collective sans prétention
Ce qui rend « 4K » attachant, c'est qu'elle ne cherche pas à être autre chose que ce qu'elle est. Pas de message caché, pas de profondeur dissimulée sous la surface. C'est un morceau construit pour faire bouger les corps, pour remplir les dancefloors, pour que le refrain reste coincé en tête pendant trois jours. El Alfa termine d'ailleurs avec une petite pique humoristique aux chœurs adverses — « voy a llegar con un Baygon », un insecticide, pour écarter la concurrence — et cette auto-dérision finale dit tout sur l'esprit du titre : puissant, fêtard, et jamais trop sérieux.