Paroles de la chanson Michael (traduction) par Deluxe

Mesdames et messieurs,
Personnes non-binaires, écoutez le groupe Deluxe,
Mon nom est Elisa Pascale,
Et ce soir,
Je vais partager avec vous,
Mes plus grandes peurs.

Je ne veux pas jouer à la maison,
Je ne veux pas jouer à la poupée,
Surtout, je ne mettrai pas les pieds dans un centre commercial,
Parce que j'ai une vie, une seule vie,
Une vie facile,
C'est si bon, comme à trente-deux ans,
Le monde est mon désert,

Toi, déchet domestique,
Prépare-toi, sois gentil (Sois gentil),
Sois gentil (Sois gentil), reste gentil.

Mais ensuite je pense à ce que tu as dit,
Cela doit me monter à la tête.

L'horloge (Me monte à la tête),
L'horloge (Quoi? Quoi?),
L'horloge (Ce petit emmerdeur collant),
L'horloge (Quoi? Quoi?).

Je ne veux pas jouer à la souris,
Je préférerais tous les attraper,
Peut-être être le père qui gagne le pain,
Qui travaille à l'étranger,
Te laisser jouer la femme,
Ma femme,

Ma jolie femme,
Je ne peux toujours pas être seul,
Je dois construire un foyer,
J'ai tellement peur de la mort,
Tu peux le sentir sur mon haleine,
Le matin je pourris,
Tellement pourri,
À l'intérieur,
C'est juste la façon dont tu l'as dit,
Cela me monte à la tête,
Ce petit emmerdeur collant,
Une bénédiction d'être élevé,
Essaie de ruiner ma vie,
Ma vie,
Ma vie facile.

Et si c'est moi que je suis né pour servir ?
Viser ce que je ne mérite pas ?

L'horloge (Ne la laisse pas me monter à la tête),
L'horloge (Quoi? Quoi?),
L'horloge (Petit emmerdeur collant),
L'horloge (Quoi? Hein).