Paroles de la chanson Marry You Again (traduction) par Dan + Shay

[Couplet 1]
Si je trébuchais et me retrouvais dans une machine à remonter le temps
Qui me dépose en 2013
Je retournerais dans ce bar enfumé
Je me mettrais à conquérir ton cœur
Oh, si la foudre me frappait deux fois, j'aurais déjà fait des plans
Économiser, rêver d'un diamant à ta main
J'appellerais ton père
Je lui demanderais si je pouvais faire de toi la mienne

[Refrain]
Car Dieu sait que j'ai besoin de ton amour tout le temps

24h/24, 7j/7, 365 jours par an
Je ne changerais rien, je referais tout pareil
Si tu te réveillais sans connaître mon nom
Je te retrouverais, je t'embrasserais, je t'aimerais
Je t'épouserais à nouveau

[Couplet 2]
Yeah, j'achèterais un terrain, trouverais une église, la remplirais de fond en comble
Couperais le gâteau, attacherais des boîtes de conserve à une Cadillac
Je sais que j'ai déjà tout dit
Mais tu es toujours celle que je cherche

[Refrain]
Car Dieu sait que j'ai besoin de ton amour tout le temps

24h/24, 7j/7, 365 jours par an
Je ne changerais rien, je referais tout pareil
Si tu te réveillais sans connaître mon nom
Je te retrouverais, je t'embrasserais, je t'aimerais
Je t'épouserais à nouveau, oui, je le ferais, oui, je le ferais, bébé

[Pont]
(Je t'épouserais à nouveau) Yeah
Je referais tout (Je t'épouserais à nouveau)
Oui, je le ferais, bébé
Ooh, oh

À voir comme tu souris maintenant
Je vois bien que ça te plaît d'entendre ça
Chérie, je remets mon genou à terre
Je t'épouserai à nouveau, je t'épouserai à nouveau

[Refrain]
Car Dieu sait que j'ai besoin de ton amour tout le temps (Oh)
24h/24, 7j/7, 365 jours par an
Je ne changerais rien, je referais tout pareil
Si tu te réveillais sans connaître mon nom
Je te retrouverais (Yeah), je t'embrasserais (Yeah), je t'aimerais (Yeah)
Je t'épouserais à nouveau
Oh-oh-oh

Je te retrouverais, je t'embrasserais, je t'aimerais
Bébé, je t'épouserais à nouveau