Paroles de la chanson Blue Night (Traduction) par Cocoon

Est-ce que je commence à te manquer ?
Parce que tu commences à me manquer.
Tu regardes la mer ?
C'est ce que je vais faire.

Certains baisers sont douloureux,
Et je t'ai dit d'aller bien.
Dans une piscine, lors d'une nuit bleue,
Il nous suffit ne pas s'en faire pour rien.

Je n'arrête pas de revenir,
Je ne sais pas pourquoi, mais ça me fait toujours pleurer.
Il n'y a pas de simples adieux.
Regarde le ciel, tu vois ce nuage ?
Tu peux crier si fort ?

Tu me donnes des frissons,
Mais je vis dans une cage,
Une image froide et silencieuse,
Rien qu'une image fixe.

Et il n'y a pas d'abondance,
Tant de paroles non dites.
Deux cœurs qui se précipitent,
Et, instantanément, se brisent.

Je n'arrête pas de revenir,
Je ne sais pas pourquoi, mais ça me fait toujours venir les larmes aux yeux,
Il n'y a pas de simples adieux.
Regarde le ciel, tu vois ce nuage ?
Tu peux crier si fort ?

Je resterai un jour ou deux,
Voir si la nuit devient bleue.

Je resterai un jour ou deux ,
Voir si la nuit devient bleue,
Voir si la nuit devient bleue.