Paroles de la chanson Just the Bro (traduction) par Chris Brown

Yeah, oh (Yeah)
Yeah

[Chris Brown]
Vous bougez comme des sœurs, même rire, peau différente (Peau, yeah)
Je suppose que la loyauté s'efface quand la tentation s'invite (Da-da-da-da)
Tu lui tiens la main, mais tu franchis aussi cette limite (Yeah, oh)
Tu veux ce que tu veux et tu l'obtiens à chaque fois

[Chris Brown]
Tu dis que tu ne juges jamais, mais ce qui est déjà pris ?

Dès que j'envoie ce texto, t'es déjà dans l'avion
Elle m'a dit qu'elle m'avait vu en premier, on garde ça dans l'ombre
Les plus proches blessent le plus profond, c'est la partie la plus sale
Tu as tracé la ligne et tu l'as effacée lentement
Tu dis que c'est mes gens, j'imagine qu'elle n'en fait plus partie
Garde un visage impassible quand elle raconte ses mensonges
Les plus proches sont souvent ceux qui se cachent derrière un masque

[Chris Brown]
Tu dis : « C'est ma sœur », vous dites : « C'est mon frère » (Frère)

Personne ne se tient sur la photo de famille
Elle va lui mentir, mais qu'est-ce que j'en sais ?
Ils disent que je suis le frère, alors je joue ce rôle
Yeah, je suis juste le frère (Frère), ça ne se dit jamais (Yeah)
Les sœurs couchent avec tout le monde mais ne sont jamais choisies (Choisies)
Toutes ces filles font semblant et mentent à leurs mecs
Oh, c'est juste mon frère, t'inquiète pas pour lui car je suis juste le frère

[Chris Brown]
Car je suis juste le frère, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Car je suis juste le frère

Car je suis juste le frère, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

[Tyga, Chris Brown & Ty Dolla $ign]
Ha, elle a dit qu'on a un secret, tu peux le garder ? (Chut)
Des photos dans le groupe, je lui ai dit : « Ne les fais pas fuiter » (Nah)
J'ai un appart sur la côte juste pour le week-end (Ha)
En tenue d'anniversaire, on est maintenant dans le grand bain (Ayy)
Dingue qu'on baise encore, mais qu'on soit toujours amis (Dingue)
Je dis aux potes que c'est ma sœur parce que t'as un mec (Yeah)
On peut faire semblant (Yeah), on peut rester à l'intérieur (Ayy)

On garde ça discret, on est plus proches que des jumeaux (Ayy)
Mais c'est mon bébé, quand même (C'est mon bébé)
Je peux juste pas laisser personne le savoir (Ayy, le savoir)
T'es avec lui, mais ce corps c'est le mien, quand même
C'est drôle à chaque fois que ton nom est évoqué (Ooh-ooh)

[Chris Brown]
Tu dis : « C'est ma sœur », vous dites : « C'est mon frère » (Frère)
Personne ne se tient sur la photo de famille
Elle va lui mentir, mais qu'est-ce que j'en sais ?
Ils disent que je suis le frère, alors je joue ce rôle

Yeah, je suis juste le frère (Yeah), ça ne se dit jamais (Yeah)
Les sœurs couchent avec tout le monde mais ne sont jamais choisies (Choisies)
Toutes ces filles font semblant et mentent à leurs mecs (Yeah)
Oh, c'est juste mon frère, t'inquiète pas pour lui car je suis juste le frère

[Chris Brown]
Car je suis juste le frère, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Car je suis juste le frère
Car je suis juste le frère, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

[Ty Dolla $ign & Chris Brown]
Elle a dit : « Retrouve-moi à l'endroit », oh, je n'ai pas le code

J'ai dit : « Et ton amie ? » Elle a dit : « Je sais rien de rien » (Uh)
Elle sourit en mentant, elle sait juste comment rendre ça crédible
Car je sais que tu diras la vérité, c'est juste l'humeur de la nuit
Tout le monde joue son rôle jusqu'à ce que la tentation s'en mêle
Ceux qui crient le plus fort « Famille » sont les premiers à rentrer
Elle s'appelle toujours sœur, tu jures toujours que c'est ta jumelle
N'était loyale envers personne, juste une histoire d'un moment

[Chris Brown & Ty Dolla $ign]
Tu as tracé la ligne et tu l'as effacée lentement

Tu dis que c'est mes gens, j'imagine qu'elle n'en fait plus partie
Garde un visage impassible quand elle raconte ses mensonges
Les plus proches sont souvent ceux qui se cachent derrière un masque

[Chris Brown, Ty Dolla $ign]
Tu dis que c'est ma sœur, j'ai dit que c'est mon frère (Frère)
Personne ne se tient sur la photo de famille
Elle va lui mentir, mais qu'est-ce que j'en sais ?
Ils disent que je suis le frère, alors je joue ce rôle (Rôle)
Yeah, je suis juste le frère (Yeah), ça ne se dit jamais (Yeah)
Les sœurs couchent avec tout le monde mais ne sont jamais choisies (Choisies, non)

Toutes ces filles font semblant, puis mentent à leurs mecs (Mentent à leurs mecs)
Oh, c'est juste mon frère (Non), t'inquiète pas pour lui car je suis juste le frère

[Chris Brown, Ty Dolla $ign]
Car je suis juste le frère, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Car je suis juste le frère
Car je suis juste le frère, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

[Chris Brown]
« C'est ma sœur », vous dites : « C'est mon frère »
Personne ne se tient sur la photo de famille
Non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non, non, non