Paroles de la chanson CHUVA DE AMOR (Traduction) par Calema

Ma vie a basculé
Où est-ce que je suis allé me fourrer pour toi, ma lady
Quoi qu'il en soit, pour toi je m'en fiche
Ma tête n'allait déjà plus bien
Mais le sentiment m'a touché, tu m'as guéri
Et il n'y a rien, il n'y a rien, il n'y a rien
Qui pourrait me faire revenir en arrière
Mina cloçon baté

Je sais seulement que ce jour-là
Je serai en première place dans la file
Et quand le soleil s'ouvrira pour nous

Il va pleuvoir
Il va pleuvoir tellement d'amour

Que la terre va le ressentir
Tout le monde va le ressentir
Je sais seulement qu'il va pleuvoir
Dieu a béni
Ce que j'ai toujours demandé
Kua kun pindji sun
Je sais seulement qu'il va pleuvoir
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)

Chaque fois que je regardais le ciel
Au-delà de la pluie je n'aurais jamais imaginé
Que de là-haut arriverait ce que j'avais tant demandé
Ne pas manquer de nourriture sur la table et un amour pour la vie entière
Et tout va bien

Je sais seulement que ce jour-là
Je serai en première place dans la file
Et quand le soleil s'ouvrira pour nous

Il va pleuvoir
Il va pleuvoir tellement d'amour
Que la terre va le ressentir
Tout le monde va le ressentir
Je sais seulement qu'il va pleuvoir
Dieu a béni
Ce que j'ai toujours demandé
Kua kun pindji sun
Je sais seulement qu'il va pleuvoir
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
Ce que j'ai toujours demandé

Et quand le soleil s'ouvrira pour nous

Il va pleuvoir
Il va pleuvoir tellement d'amour
Que la terre va le ressentir
Tout le monde va le ressentir
Je sais seulement qu'il va pleuvoir
Dieu a béni
Ce que j'ai toujours demandé
Kua kun pinji sun
Je sais seulement qu'il va pleuvoir
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay)
Ce que j'ai toujours demandé