Paroles de la chanson Too Busy Missing You (traduction) par
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre
On a toujours dit qu'on serait un désastre, qu'on ne fonctionnerait jamais ensemble
Et c'est pour le mieux, tu es soulagé, elle dort dans ton pull
Mais je ne peux pas prétendre que ça ne me blesse pas, la façon dont tu l'as laissée
Entrer dans ton cœur comme si je n'avais jamais existé
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre
On a toujours dit qu'on serait un désastre, qu'on ne fonctionnerait jamais ensemble
Et c'est pour le mieux, tu es soulagé, elle dort dans ton pull
Mais je ne peux pas prétendre que ça ne me blesse pas, la façon dont tu l'as laissée
Entrer dans ton cœur comme si je n'avais jamais existé
Et tu es toujours dans le mien, non, c'est pas juste
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre
Je ne sais même pas ce qui me manque
Trop occupée à te manquer
(Trop occupée à te manquer)
Je vais te prendre à ton propre jeu et trouver quelqu'un qui me stabilise
Et ça va forcément faire mal, tu détesteras ses tripes, tu diras que je suis mesquine
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre
Je ne sais même pas ce qui me manque
Trop occupée à te manquer
(Trop occupée à te manquer)
Je vais te prendre à ton propre jeu et trouver quelqu'un qui me stabilise
Et ça va forcément faire mal, tu détesteras ses tripes, tu diras que je suis mesquine
De tomber amoureuse malgré nous, mais tu ne m'aurais jamais laissée
Entrer dans ton cœur, non, tu ne l'as jamais fait
Tu es toujours dans le mien, dis-moi en quoi c'est juste ?
Je déteste admettre que je tiens encore à toi
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre, mm (Mm)
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Entrer dans ton cœur, non, tu ne l'as jamais fait
Tu es toujours dans le mien, dis-moi en quoi c'est juste ?
Je déteste admettre que je tiens encore à toi
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre, mm (Mm)
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?
Pour tomber amoureux de quelqu'un d'autre, c'est tellement amer
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre
Je ne sais même pas ce qui me manque
Trop occupée à te manquer
Trop occupée à te manquer
Trop occupée à te manquer
(Trop occupée à te manquer) Mm
Un jour je trouverai le temps, un jour je trouverai l'espace
Pour tomber amoureuse de quelqu'un d'autre, c'est toi qui auras ce goût amer
Trop froid pour tenir debout, c'est toi qui auras besoin d'aide pour ramper hors de ma tombe
Trop froide pour tenir debout, j'ai besoin d'aide pour ramper hors de ta tombe
Pour pouvoir me relever et commencer à vivre
Je ne sais même pas ce qui me manque
Trop occupée à te manquer
Trop occupée à te manquer
Trop occupée à te manquer
(Trop occupée à te manquer) Mm
Un jour je trouverai le temps, un jour je trouverai l'espace
Pour tomber amoureuse de quelqu'un d'autre, c'est toi qui auras ce goût amer
Trop froid pour tenir debout, c'est toi qui auras besoin d'aide pour ramper hors de ma tombe
Parce que je ne serai plus là, je vivrai ma vie
Et peut-être que tu sauras ce que tu as perdu
Et peut-être que tu sauras ce que tu as perdu