Paroles de la chanson You You You (traduction) par
J'ai un trou dans ma chaussure qui laisse entrer la pluie
Et une nouvelle bosse dans une nouvelle veine
J'avale des pilules au petit-déjeuner chaque jour
Pour tenir mes douleurs et mes peurs à distance
J'ai un ventre bedonnant dont je n'arrive pas à me débarrasser
Je me sens indésirable, mis de côté, à la dérive
Mon élan vital est parti depuis longtemps
Et les jours n'en finissent pas de traîner
Mais j'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
Et une nouvelle bosse dans une nouvelle veine
J'avale des pilules au petit-déjeuner chaque jour
Pour tenir mes douleurs et mes peurs à distance
J'ai un ventre bedonnant dont je n'arrive pas à me débarrasser
Je me sens indésirable, mis de côté, à la dérive
Mon élan vital est parti depuis longtemps
Et les jours n'en finissent pas de traîner
Mais j'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi
J'ai un trou dans la tête qu'on ne peut pas combler
Le temps ne se passe pas, il se tue
Je m'ennuie toujours, rien ne semble m'exciter
Mon propre système limbique me combat
J'ai des listes de choses à regarder que je ne regarderai jamais
Et un prurit scrotal dans l'entrejambe
J'ai une tristesse bouillonnante au fond de l'âme
Qui pourrait bien m'engloutir tout entier
Mais j'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi
J'ai un trou dans la tête qu'on ne peut pas combler
Le temps ne se passe pas, il se tue
Je m'ennuie toujours, rien ne semble m'exciter
Mon propre système limbique me combat
J'ai des listes de choses à regarder que je ne regarderai jamais
Et un prurit scrotal dans l'entrejambe
J'ai une tristesse bouillonnante au fond de l'âme
Qui pourrait bien m'engloutir tout entier
Mais j'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi
J'ai les larmes aux yeux encore ce soir
Tandis que les opprimés s'unissent et se battent
J'ai maintenant un feu qui me brûle la gorge
À force de chanter : Bella ciao !
J'ai mon jour au tribunal que je ne peux pas manquer
Car le gouvernement prétend que je suis un terroriste ;
Je crains pour mon fils, je crains pour ma fille
Mais dans ce monde de massacres
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi
(Oui, c'est vrai)
Et si tu écoutes cette chanson sur Spotify
Alors on finance tous les deux une IA de niveau militaire
Mais si elle n'était pas là, comment tu l'entendrais ?
On est coincés, mais on n'est pas obligés de s'en réjouir
Je ne sais pas putain quoi faire
Quand l'hypocrisie règne et que rien n'est vrai
Et que personne ne paie pour ses comportements abjects
Fuck ces démagogues qui jouent aux sauveurs
Avec une rose dans le poing
Et une chanson dans les poumons
Je tends la main
Et j'ai toi, toi, toi, toi
Alors on finance tous les deux une IA de niveau militaire
Mais si elle n'était pas là, comment tu l'entendrais ?
On est coincés, mais on n'est pas obligés de s'en réjouir
Je ne sais pas putain quoi faire
Quand l'hypocrisie règne et que rien n'est vrai
Et que personne ne paie pour ses comportements abjects
Fuck ces démagogues qui jouent aux sauveurs
Avec une rose dans le poing
Et une chanson dans les poumons
Je tends la main
Et j'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi
Oui, c'est vrai
J'ai toi, toi, toi, toi
J'ai toi, toi, toi
Oui, c'est vrai