Paroles de la chanson Viva! Las Vegas (Traduction) par ZZ Top

Ville lumière vive va mettre mon âme, mon âme va mettre le feu
Il ya tout un tas d'argent qui est prêt à graver
Donc obtenir ces enjeux plus haut.
Il ya mille jolies femmes juste un waitin-là,
Et ils sont tous livin 'devil-may-care.
Je suis juste le diable avec un amour à revendre.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.

ah, merci bébé-ya beaucoup.

Et comme je voudrais qu'il y avait plus
De vingt-quatre heures dans la journée.

Mais même s'il y avait quarante autres,
Je ne voudrais pas dormir une minute.
Oh, il ya le blackjack et le poker et la roulette.
Une fortune gagnée et perdue sur chaque affaire.
Tout ce que vous avez besoin est un cœur fort et un nerf d'acier.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.

Viva Las Vegas avec votre neon 'flashin,
Et votre one-armed bandits crashin '
Tous ces espoirs dans les égouts.
Viva las vegas turnin jour dans la nuit,
Tournez la nuit en jour,
Si vous le voyez une fois, vous ne serez jamais revenir à la maison.

Je vais continuer sur la piste,
Je vais devoir me faire plaisir,
Si cela me coûte ma dime dernier.
Si je me retrouve a éclaté,
Ensuite, je me souviendrai toujours de ce que j'ai eu un temps »swingin.
Je vais donner tout ce que j'ai.
La chance de Madame s'il vous plaît laissez les dés restent chauds.
Permettez-moi de tirer sur une période de sept à chaque tir.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva, viva.