Paroles de la chanson Shut The Door (traduction) par
[Intro]
또 시작이야 또 날 못 잡아먹어서
아주 안달 나 있어 대체 왜? (왜)
믿었던 친구들은 또 내 뒷담이나 하고
진심은 통한다는데 대체 왜? (왜)
[Couplet 1]
다가온다 외로움이
지친다 사람들이
떠덜떠덜 고개를 떨구고
힘없이 집문을 열어
[Refrain]
Alors je ferme la porte
Je me précipite dans mon lit
또 시작이야 또 날 못 잡아먹어서
아주 안달 나 있어 대체 왜? (왜)
믿었던 친구들은 또 내 뒷담이나 하고
진심은 통한다는데 대체 왜? (왜)
[Couplet 1]
다가온다 외로움이
지친다 사람들이
떠덜떠덜 고개를 떨구고
힘없이 집문을 열어
[Refrain]
Alors je ferme la porte
Je me précipite dans mon lit
Mon oreiller trempé de larmes
Emmène-moi vite dans mes rêves
Yeah, alors je ferme la porte
Je bouche mes yeux et mes oreilles
Je monte encore plus la musique en moi
Et je me dis : « Ça va, tout va bien aller »
[Couplet 2]
Les trahisons qui s'enchaînent
Les rumeurs qui montent et descendent
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas entendre
Je ne veux pas être celui qui se retrouve pris dedans
[Pré-refrain]
Elle s'approche, l'anxiété
Ils me fatiguent, les gens
Je souffle un coup et baisse la tête
Emmène-moi vite dans mes rêves
Yeah, alors je ferme la porte
Je bouche mes yeux et mes oreilles
Je monte encore plus la musique en moi
Et je me dis : « Ça va, tout va bien aller »
[Couplet 2]
Les trahisons qui s'enchaînent
Les rumeurs qui montent et descendent
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas entendre
Je ne veux pas être celui qui se retrouve pris dedans
[Pré-refrain]
Elle s'approche, l'anxiété
Ils me fatiguent, les gens
Je souffle un coup et baisse la tête
Je saisis à peine la poignée de la porte
[Refrain]
Alors je ferme la porte
Je me précipite dans mon lit
Mon oreiller trempé de larmes
Emmène-moi vite dans mes rêves
Yeah, alors je ferme la porte
Je bouche mes yeux et mes oreilles
Je monte encore plus la musique en moi
Et je me dis : « Ça va, tout va bien aller »
[Pont]
S'il te plaît, que ce soit la dernière fois
Que je pleure, que j'aie mal
Je ne veux plus pleurer
Je ne laisserai plus personne me faire du mal
[Refrain]
Alors je ferme la porte
Je me précipite dans mon lit
Mon oreiller trempé de larmes
Emmène-moi vite dans mes rêves
Yeah, alors je ferme la porte
Je bouche mes yeux et mes oreilles
Je monte encore plus la musique en moi
Et je me dis : « Ça va, tout va bien aller »
[Pont]
S'il te plaît, que ce soit la dernière fois
Que je pleure, que j'aie mal
Je ne veux plus pleurer
Je ne laisserai plus personne me faire du mal
[Refrain]
Alors je ferme la porte
Je force un sourire malgré tout
La lumière qui filtre par ma fenêtre
Chasse l'obscurité dans mon cœur
Mais maintenant je ferme la porte
Je bouche mes yeux et mes oreilles
Je monte encore plus la musique en moi
Et je me dis : « Ça va, tout va bien aller »
[Outro]
Ferme la porte (Oh)
Ferme la porte (Ooh)
Ferme la porte (Ooh)
Tout va bien aller
Alors je ferme la porte
Je force un sourire malgré tout
La lumière qui filtre par ma fenêtre
Chasse l'obscurité dans mon cœur
Mais maintenant je ferme la porte
Je bouche mes yeux et mes oreilles
Je monte encore plus la musique en moi
Et je me dis : « Ça va, tout va bien aller »
[Outro]
Ferme la porte (Oh)
Ferme la porte (Ooh)
Ferme la porte (Ooh)
Tout va bien aller