Aller au contenu principal

Paroles de la chanson Ordinary Miracles par

Na-na-na-na, la-da-da
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, mm

Bichi baraelsurok
Aryeonhaejineun geosi isseo
Botongui nae saramdeulgwa
Botongui gijeokdeul
Haengbogeul noryeokaji anado
Doedeon geuttaega
Sonkkeute japil deusi
Japiji ana

Saeroun noraeneun geumbang ichyeojyeodo
Orae jeone jjikin sajin soge nae pyojeongeun yeojeonhae
Putputhaedo kkumim eopdeon sigan
Teukbyeolhaji anado jinjjayeotdeon naldeul
Sarajyeogagie areumdapgo
Areumdapgie jom deo ganjikagopeun
Bitbaraen maeum jogakdeureul ttara
Gieogui sigyechimeul gamaboneun na

Stay, my days
Sigani jinaon gose
Amu ireum eopsi
Binnaneun gieokdeul
Jigeumdo eodiseonga
Nal bureuneun geot gataseo
Gamanhi nuneul gameun chae
Back to my ordinary miracles

Ttaeron yeonghon eopsiire chiyeo harul bonaego
Bul kkeojin bang ane
Sseureojideut momeul deonjimyeon
Ige jeongmal haengbokan geolkka?
Munanhan haru kkeute
Swipge useotdeon geuttaega
Heurithaejin kkumcheoreom
Deo geurimna bwa

Saeroun naeiri naege sonjithaedo
Naneun geujeo oraedoen jangmyeon yeope meomulgo simna bwa
Siganeun tto deungeul tteomiljiman
Han georeumdo mot gaseo dwidora seoneun na
Sarajyeogagie areumdapgo
Areumdapgie jom deo ganjikagopeun
Bitbaraen maeum jogakdeureul ttara
Gieogui sigyechimeul gamaboneun na

Stay, my days
Sigani jinaon gose
Amu ireum eopsi
Binnaneun gieokdeul
Jigeumdo eodiseonga
Nal bureuneun geot gataseo
Gamanhi nuneul gameun chae
Back to my ordinary miracles

I miss me
Duryeowojyeo byeonhaeganeun ge
I miss me
Jom deo meomulgo sipeunde, yeah, yeah
Swipge ichiji anke
Bichi sideulji anke
Tto dasi nuneul gamgo
Geuttaeui naro

Stay, my days
Sigani jinaon gose
Amu ireum eopsi
Binnaneun gieokdeul
Jigeumdo eodiseonga
Nal bureuneun geot gataseo
Gamanhi nuneul gameun chae
Back to my ordinary miracles

Que racontent les paroles de la chanson Ordinary Miracles de Yesung ?

Fermer les yeux pour se retrouver

Il y a des chansons qui ne cherchent pas à vous impressionner. Elles arrivent doucement, posent une main sur l'épaule et vous demandent juste de vous souvenir. "Ordinary Miracles" de Yesung est de celles-là.

Dès les premières mesures, avec ces "na-na-na" presque enfantins, quelque chose se suspend. On sent qu'on va être emmenés quelque part en arrière — pas dans un grand moment, pas dans un souvenir de carte postale, mais dans une de ces journées ternes et honnêtes qu'on n'a même pas pensé à photographier sur le moment.

Des instants sans titre qui brillent encore

Yesung parle de gens ordinaires, de miracles ordinaires — des personnes autour de lui, des jours qui n'avaient rien de particulier mais dans lesquels il était simplement lui-même. "Saeroun noraeneun geumbang ichyeojyeodo" — une nouvelle chanson s'oublie vite, dit-il, mais son expression sur une vieille photo, elle, n'a pas changé. C'est cette image qui accroche : le visage qu'on avait avant de savoir qu'on était regardé.

Au fil du texte, une tension s'installe. Le présent tire vers l'avant — "saeroun naeiri naege sonjithaedo", demain lui fait signe — mais lui reste planté là, incapable de faire un pas, se retournant malgré lui. Le temps pousse dans le dos. Il résiste. Pas par refus de grandir, mais parce qu'il n'est pas encore prêt à lâcher.

I miss me

Puis vient ce moment, presque chuchoté : "I miss me." Deux mots en anglais qui tranchent dans le flux du coréen, comme une pensée qui échappe à la langue qu'on utilise d'habitude. Ce n'est pas la nostalgie d'un lieu ou d'une personne — c'est celle d'une version de soi-même, plus fraîche, moins fatiguée, qui riait facilement en fin de journée même quand rien ne s'était passé.

Yesung ne réclame pas le retour de ces jours. Il demande juste à pouvoir les rejoindre le temps d'une chanson, les yeux fermés, en silence. Et quelque chose dans sa voix donne envie de faire pareil.

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment