Paroles de la chanson Love Tug of War (traduction) par Xdinary Heroes

[Gaon, O.de]
Je marche silencieusement
Je suis épuisé mais je ne peux pas abandonner
Je n'ai pas l'intention de te laisser partir facilement
Je ne veux pas perdre (C'est tellement difficile de t'aimer)
Je veux que tu viennes à moi
Je dois te tenir, que puis-je faire de plus?
Avec tout mon corps
Je ne peux pas le donner, le donner

[Jooyeon]
Oh
Si je lâche, vas-tu t'éloigner?
Non

J'ai utilisé toute ma force pour te retenir

[Jungsu, Jooyeon]
Même si c'est difficile, je résiste jusqu'à ce que je t'ai
Cet amour est infiniment difficile, c'est une lutte de tir à la corde
Même si je meurs, dis que c'est bien
Si tu deviens à moi, je suis tout à toi
Je suis vraiment sûr, même si je meurs
Je vais gagner pour toi, j'aime cette lutte de tir à la corde
Après que tout soit fini
Peux-tu dire que c'était de l'amour?

[Gaon]
C'est comme
Un combat perdu

Je veux savoir
Ce que tu penses

[O.de]
Tu me brûles
Des centaines de fois par jour
Entre le paradis et l'enfer
Je suis à bout de souffle
Pourquoi ne le donnes-tu pas, ne le donnes-tu pas?

[Jungsu]
Oh
Je suis épuisé, vais-je te laisser partir?
Non
Je te retiens encore

[Jooyeon, Jungsu]

Même si c'est difficile, je résiste jusqu'à ce que je t'ai
Cet amour est infiniment difficile, c'est une lutte de tir à la corde
Même si je meurs, dis que c'est bien
Si tu deviens à moi, je suis tout à toi
Je suis vraiment sûr, même si je meurs
Je vais gagner pour toi, j'aime cette lutte de tir à la corde
Après que tout soit fini
Peux-tu dire que c'était de l'amour?

Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh

[Jooyeon, Jungsu]
Même si à la fin, il ne reste que des blessures

Je ne sais pas comment cela finira, c'est une lutte de tir à la corde
J'aime tellement que je pourrais mourir
Si je peux crier, oui, je suis tout à toi
Oui, peu importe ce qui arrive après cette guerre
Je vais tout donner pour toi
Je peux te jeter dans mes bras
Je suis le seul qui peut te serrer fort

[Jooyeon]
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Je suis le seul qui peut te serrer fort