Paroles de la chanson 피아노 (Piano) (traduction) par Wonpil

Nous étions vraiment bien ensemble,
Même en se regardant, un sourire apparaissait spontanément.
Nous étions si beaux,
Même sans rien de spécial, simplement parce que nous étions ensemble.

Au-dessus du clavier blanc,
Les larmes coulent,
Au bout de mes doigts tremblants,
Une mélodie pleure.

Le son de ce piano,
T'appelle, tu sais.
Même si c'est juste une fois,
Si tu viens me trouver, ça ira, c'est tout ce qu'il faut.

Même après avoir traversé toutes les saisons,
Même si le temps long s'écoule,
Comme à ce moment-là, comme c'était,
Je serai ici.

Je suis toujours arrêté à ce jour,
Les jours où nous avons pleuré et ri, où nous étions heureux.
Je ne peux toujours pas te laisser partir,
Je ne peux pas lâcher tous les souvenirs passés.

Le son de ce piano,
T'appelle, tu sais.
Même si c'est juste une fois,
Si tu viens me trouver, ça ira, c'est tout ce qu'il faut.
Même après avoir traversé toutes les saisons,

Même si le temps long s'écoule,
Comme à ce moment-là, comme c'était,
Je serai ici.

Oh, oh
Oh, oh
Oh (Oh), oh (Oh)
Jusqu'au jour où nous nous reverrons, oh

Le son de mon piano,
T'appelle, tu sais.
Même si c'est juste une fois (même si c'est juste une fois),
Si tu viens me trouver, ça ira, c'est tout ce qu'il faut.
Même après avoir traversé toutes les saisons (Ooh, ooh),
Même si le temps long s'écoule,

Comme à ce moment-là, comme c'était (comme à ce moment-là, comme c'était),
Je serai ici.