Paroles de la chanson My Life Story of Love (traduction) par Stevie Wonder

C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais
C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste
Et remplit mon âme vide d'un amour resté inexprimé
Mais qui garde le cœur de mon amour rayonnant

Je vais la reprendre
Je vais la placer dans mon jardin d'amour
Je vais en faire la mienne
Et la laisser s'épanouir comme ma fleur d'amour

Et avec la pluie et le soleil chaque jour
Nous sourirons en essuyant nos larmes
Je sais que ce sont des choses insensées que je dis

Car la nuit effacera simplement l'amour du jour

C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais
C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste
Et remplit mon âme vide d'un amour resté inexprimé
Mais qui garde le cœur de mon amour glacé

Oh, je vais trouver un moyen
Et mettre fin à toute cette agitation d'amour
Je vais l'emmener loin
Parmi les trésors de mon océan d'amour

Et avec la pluie et le soleil chaque jour
Nous sourirons en essuyant nos larmes
Mes amis disent que je ne devrais pas fantasmer
(Oui, c'est parce que la vérité te regardera droit dans les yeux)

C'est pourquoi je dis toujours

C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais
C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste
L'histoire de ma vie (C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais)
Je passe ma vie à fantasmer (C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste)
L'histoire de ma vie, yeah, oh (C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais)
J'aimerais que mon histoire parle de la vraie vie (C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste)
Mais l'histoire de ma vie est un fantasme d'amour qui me laisse si triste
L'histoire de ma vie, oh, l'histoire de ma vie (C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais)

Mon fantasme deviendra-t-il réalité ? Non, car je vis dans un monde imaginaire, quelque chose qui ne se réalisera jamais (C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste)
Me laisse si triste, oh (C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais)
Qui ne se réalise jamais
C'est ce fantasme, c'est ce fantasme d'amour (C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste)
L'histoire de ma vie, woah, woah (C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais)
Ramène-moi à la maison, oh, yeah, yeah (C'est ce fantasme d'amour qui me laisse si triste)
L'histoire de ma vie, oh, yeah (C'est l'histoire de ma vie, un amour qui ne se réalise jamais)