Paroles de la chanson TOKYO DRIFT (traduction) par
De retour, comme si j'avais raté quoi ? (Comme si j'avais raté quoi ? Comme si j'avais raté quoi ?)
Je fais vrombir cette caisse comme Tokyo Drift (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Fait pour moi et je suis taillé pour ça (Taillé pour ça, je suis taillé pour ça)
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça (Pas réel comme ça, t'es pas réel comme ça)
Qui va dire au gars de se calmer ?
Elle me lance ce regard, ça me fait craquer
Laissé le gars boiter, lui a filé les béquilles
Mes lunettes sur moi et elles arrivent au bon moment
Je fais vrombir cette caisse comme Tokyo Drift (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Fait pour moi et je suis taillé pour ça (Taillé pour ça, je suis taillé pour ça)
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça (Pas réel comme ça, t'es pas réel comme ça)
Qui va dire au gars de se calmer ?
Elle me lance ce regard, ça me fait craquer
Laissé le gars boiter, lui a filé les béquilles
Mes lunettes sur moi et elles arrivent au bon moment
Fly, pas d'aigle, léthal, dans cet état, je suis maléfique
Pas question de trop se mettre à l'aise, j'ai dû leur montrer qu'on est pas pareils, genre
T'as dû perdre la tête, j'étais en Europe à lancer un mosh pit
T'as dû oublier que j'ai toujours été le sujet
T'as dû oublier ça, me force pas à me moquer
À déterrer des photos et elles ont toutes besoin d'être recadrées
Ma petite chérie veut aller faire du shopping
Imagine si je buzzais pas
Mon pied sur ton cou, je jure devant Dieu, j'écrase
De retour, comme si j'avais raté quoi ? (Comme si j'avais raté quoi ? Comme si j'avais raté quoi ?)
Pas question de trop se mettre à l'aise, j'ai dû leur montrer qu'on est pas pareils, genre
T'as dû perdre la tête, j'étais en Europe à lancer un mosh pit
T'as dû oublier que j'ai toujours été le sujet
T'as dû oublier ça, me force pas à me moquer
À déterrer des photos et elles ont toutes besoin d'être recadrées
Ma petite chérie veut aller faire du shopping
Imagine si je buzzais pas
Mon pied sur ton cou, je jure devant Dieu, j'écrase
De retour, comme si j'avais raté quoi ? (Comme si j'avais raté quoi ? Comme si j'avais raté quoi ?)
Je fais vrombir cette caisse comme Tokyo Drift (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Fait pour moi et je suis taillé pour ça (Taillé pour ça, je suis taillé pour ça)
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça (Pas réel comme ça, t'es pas réel comme ça)
R-risquer, miser sur moi-même pour les millions
Fuck ça, fuck toi, fuck ton opinion
Je peux pas suivre les gars comme un larbin
Un homme seul dans une mission en solo
Regarde comment la liasse a grandi
Moi-contre-moi, pas moi-contre-toi
Fumer avec le frère, donne-moi juste le signal
Ayy, elle arrête pas de snapper la vue
Je me crois le meilleur et je lui montre aussi
Partir en vrille, t'as plus rien à perdre
Dans mon sac, j'ai quelque chose à prouver
Fait pour moi et je suis taillé pour ça (Taillé pour ça, je suis taillé pour ça)
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça (Pas réel comme ça, t'es pas réel comme ça)
R-risquer, miser sur moi-même pour les millions
Fuck ça, fuck toi, fuck ton opinion
Je peux pas suivre les gars comme un larbin
Un homme seul dans une mission en solo
Regarde comment la liasse a grandi
Moi-contre-moi, pas moi-contre-toi
Fumer avec le frère, donne-moi juste le signal
Ayy, elle arrête pas de snapper la vue
Je me crois le meilleur et je lui montre aussi
Partir en vrille, t'as plus rien à perdre
Dans mon sac, j'ai quelque chose à prouver
J'appelle AK genre : « Yo, c'est quoi le plan ? »
Deux places, j'ai juste enlevé le toit
Deux places, j'ai eu de la compagnie dans la file
Une fédérale est passée, j'ai dû lui dire de bouger
Je fais l'innocent, j'ai aucune idée de rien
De retour, comme si j'avais raté quoi ? (Comme si j'avais raté quoi ? Comme si j'avais raté quoi ?)
Je fais vrombir cette caisse comme Tokyo Drift (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Fait pour moi et je suis taillé pour ça (Taillé pour ça, je suis taillé pour ça)
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça (Pas réel comme ça, t'es pas réel comme ça)
De retour, comme si j'avais raté quoi ?
Deux places, j'ai juste enlevé le toit
Deux places, j'ai eu de la compagnie dans la file
Une fédérale est passée, j'ai dû lui dire de bouger
Je fais l'innocent, j'ai aucune idée de rien
De retour, comme si j'avais raté quoi ? (Comme si j'avais raté quoi ? Comme si j'avais raté quoi ?)
Je fais vrombir cette caisse comme Tokyo Drift (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Fait pour moi et je suis taillé pour ça (Taillé pour ça, je suis taillé pour ça)
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça (Pas réel comme ça, t'es pas réel comme ça)
De retour, comme si j'avais raté quoi ?
Je fais vrombir cette caisse comme Tokyo Drift
Fait pour moi et je suis taillé pour ça
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça
Fait pour moi et je suis taillé pour ça
Gars, tu sais que t'es pas réel comme ça