Paroles de la chanson Taεekkemt n Tegrawla (traduction) par Lounes Matoub

[Intro]

L'amertume ronge le cœur
L'étroitesse de l'âme quand elle s'installe
On s'isole, on se perd
La voie du droit s'efface
Le fardeau du destin quand il se révèle
On hésite à le transformer en sagesse
On refuse de céder à l'évidence
Par ceux-là mêmes qui nous ont trahis

Et même cette langue amazighe
Que nous avons refusé de laisser nous unir
Ils l'ont divisée en morceaux et en factions
La discorde n'est pas venue d'un seul

Quand on croit sortir vers la lumière
Le malheur vient à notre rencontre
Les Kabyles depuis toujours ainsi
Dans la fraternité où ils l'ont saisie
Combien d'hommes de bonne foi
On les a appelés, on les a écartés
Comment la torche pourrait-elle s'éteindre
Comment affronter demain
Si c'est nous qui aimons les causes
L'ennemi ne nous craint pas
Pour que nous rendions à la lutte sa valeur
Qu'on s'éveille, qu'on change de cap

Quand le froid du gel se lève
Une autre, on la fera naître
La braise refuse de s'éteindre
On comprend que le vent nous habite
Dans le miroir des nations on se regarde

On leur demande comment cela se résoudra
On sait le jour où cela se résoudra
Ceux qui l'ont allumée la trahiront
Quant à ceux qui portent la revendication
Sa joie, on ne leur en parlera pas
Quand la génération viendra en pleurant
Vous vous noierez dans les larmes

C'est l'égoïsme qui nous a tués
On élève le genou pour les ennemis
Parmi nous, quand l'homme s'est montré
On a créé en lui un complexé
C'est lui qui vous a laissés nus