Paroles de la chanson Creatures (traduction) par LE SSERAFIM

[Huh Yunjin, Hong Eunchae]
Il n'y aura plus de monstre comme toi
Je vais devenir une gentille poupée, comme un animal de compagnie
Ferme-la et recule
Sinon, je vais te faire sauter la tête
I-I-I, moi et mes filles, on se ressemble tellement
C'est nous seules qui fixerons nos règles
Ferme-la et recule
Sinon on va tout casser

[Sakura]
On fait la fête comme Madonna
On est des blessées libres
On veut juste faire du rock and roll

[Kim Chaewon, Huh Yunjin]
Je veux te faire headbanger
Bang, ba-bang
Je veux te faire headbanger, bang
Na-na-na-na-na
Fais-toi headbanger
Bang, ba-bang
Je veux te faire headbanger, bang
Na-na-na-na-na

[Kazuha, Hong Eunchae, Kim Chaewon]
Secoue, secoue, secoue
Laisse-toi emporter comme si t'étais folle
Fais ce que tu veux
Je te veux, te veux, te veux, te veux
Danse, danse, danse
Danse jusqu'à tout fracasser

Fais ce que tu veux
Je te veux, te veux, te veux, te veux
Fais ce que tu veux, ouais, ce que tu veux
Fais ce que tu veux, je te veux, te veux, te veux, te veux
Secoue, secoue, secoue, demain n'existe pas

[Kim Chaewon, Kazuha, Huh Yunjin]
Balance-toi comme tu veux, swinging like a chandelier
Personne peut nous arrêter, flying like a rocketeer
Je suis comme un beau cauchemar
Je veux jouer selon mes propres règles
On va à gauche, droite, en haut, en bas, on s'envole comme des folles
T'es pas seule, creatures, creatures
On va à gauche, droite, en haut, en bas, mosh pit, maintenant saute

Sans retenue, creatures, creatures

[Hong Eunchae]
On fait la fête comme Madonna
On est des blessées libres
On veut juste faire du rock and roll

[Hong Eunchae, Kazuha, Kim Chaewon]
Secoue, secoue, secoue
Laisse-toi emporter comme si t'étais folle
Fais ce que tu veux
Je te veux, te veux, te veux, te veux
Danse, danse, danse
Danse jusqu'à tout fracasser
Fais ce que tu veux
Je te veux, te veux, te veux, te veux
Fais ce que tu veux, ouais, ce que tu veux
Fais ce que tu veux, je te veux, te veux, te veux, te veux

Secoue, secoue, secoue, demain n'existe pas

[Sakura, Huh Yunjin]
Head bang
Bang, ba-bang
Je veux te faire headbanger, bang
Na-na-na-na-na
Fais-toi headbanger
Bang, ba-bang
Je veux te faire headbanger, bang

[Hong Eunchae, Kim Chaewon, Huh Yunjin]
Je veux te faire headbanger
Bang, bang, bang
Je veux te faire headbanger, bang
Na-na-na-na-na
Fais-toi headbanger
Bang, bang, bang

Je veux te faire headbanger, bang
Na-na-na-na-na
Je veux te faire headbanger
Bang, bang, bang, bang
Fais-toi headbanger
Bang, bang, bang, bang
Fais-toi headbanger
Bang, bang, bang, bang
Fais-toi headbanger
Bang, bang, bang, bang
Fais-toi headbanger