Paroles de la chanson 이 별로부터 (Unknown Planet) (traduction) par IU (KPop)

Un jour ordinaire, tu es entré en ouvrant la porte à l'improviste
Tu te souviens de l'instant où l'amour a commencé ?
Des mots éparpillés entre les sourires maladroits
Cette nuit si courte, marquée par le regret, je ne pourrai
Jamais l'oublier, je crois

Quand on a partagé notre premier baiser
La chanson qui s'écoulait
Le surnom que toi seul me donnais
Jusqu'aux façons dont on se réconciliait
Tout ce qu'on a aimé ensemble
Je laisse tout ici

Et je vais partir, depuis cette étoile qui fut la nôtre

Ce n'est pas que tu me manques vraiment maintenant
Ce n'est pas que je regrette un amour désormais révolu
Pourtant, ce long temps passé à hésiter
Ne pourrait se résumer en un seul mot
Comme l'attente ou l'attachement

Une conversation qui a duré toute la nuit
Des éclats de rire qui s'envolaient
La ruelle où je courais pour te rejoindre
Et l'avenir qu'on dessinait chaque jour ensemble
Tout ce qu'on a aimé
Je le laisse ici, au loin
Et je vais partir, depuis cette étoile qui fut la nôtre

Tout ce qu'on a aimé ensemble
Tout ce qui fut jadis notre monde entier
C'est maintenant que disparaît cette étoile qui n'appartenait qu'à nous