Paroles de la chanson The Better Life (traduction) par
Veux-tu vivre éternellement ?
Parce que je peux te montrer comment
Un endroit plus proche du paradis
Laisse-moi t'emmener hors de la ville
Pour fuir la folie
Qui fout ta tête en l'air
Et mon gars, ta tristesse écrasante
Laisse tout ça derrière toi
Bienvenue dans la vie meilleure
On sera là à tes côtés
Et si tu veux en payer le prix
On active le temps infini
Vas-y, aspire-le
Avale-le comme des vitamines
On sera là à tes côtés
Parce que je peux te montrer comment
Un endroit plus proche du paradis
Laisse-moi t'emmener hors de la ville
Pour fuir la folie
Qui fout ta tête en l'air
Et mon gars, ta tristesse écrasante
Laisse tout ça derrière toi
Bienvenue dans la vie meilleure
On sera là à tes côtés
Et si tu veux en payer le prix
On active le temps infini
Vas-y, aspire-le
Avale-le comme des vitamines
On sera là à tes côtés
Bienvenue dans la vie meilleure
Tu dis que tu veux changer, mais
Vous restez tous pareils
Maintenant ta peau vieillit
Et tu perds tes cheveux
« Ai-je gaspillé le meilleur de moi-même
Sur un putain de rêve américain ? »
Plongeons dans l'écran de télé
Et nageons dans les néons
Bienvenue dans la vie meilleure
On sera là à tes côtés
Et si tu veux en payer le prix
On active le temps infini
Vas-y, aspire-le
Avale-le comme des vitamines
On sera là à tes côtés
Tu dis que tu veux changer, mais
Vous restez tous pareils
Maintenant ta peau vieillit
Et tu perds tes cheveux
« Ai-je gaspillé le meilleur de moi-même
Sur un putain de rêve américain ? »
Plongeons dans l'écran de télé
Et nageons dans les néons
Bienvenue dans la vie meilleure
On sera là à tes côtés
Et si tu veux en payer le prix
On active le temps infini
Vas-y, aspire-le
Avale-le comme des vitamines
On sera là à tes côtés
Bienvenue dans la vie meilleure
On sera là à tes côtés
Bienvenue dans la vie meilleure
Celle que tu as toujours voulue
Même si cette maison est hantée
Bienvenue dans la vie meilleure
Mon sang a pris une autre teinte de rouge
Plus aucune peur ne subsiste dans ma tête, non
Alors je baisse juste les vitres
J'inspire, pendant que j'expire
Le soleil se reflète sur la route
À des millions de kilomètres de chez moi
J'ai essayé de me convaincre
Que je suis jeune et que je suis libre
Mais je dois juste rester le meilleur
À poser des poids sur ma poitrine
J'ai fait de ma vie une misère
Faite de quelque chose que moi seul peux voir
Quand je me regarde dans le miroir maintenant
Oh, j'ai juste envie de le crier
Je suis tout ce que tu veux être
Alors pourquoi tu n'es pas amoureux de moi ?
Alors pourquoi tu n'es pas amoureux de moi ?
Si seulement je pouvais te faire comprendre
Je suis tout ce que tu veux être
Alors pourquoi tu n'es pas amoureux de moi ?
J'ai fait de ma vie une misère
Faite de quelque chose que moi seul peux voir
Quand je me regarde dans le miroir maintenant
Oh, j'ai juste envie de le crier
Je suis tout ce que tu veux être
Alors pourquoi tu n'es pas amoureux de moi ?
Alors pourquoi tu n'es pas amoureux de moi ?
Si seulement je pouvais te faire comprendre
Je suis tout ce que tu veux être
Alors pourquoi tu n'es pas amoureux de moi ?