Paroles de la chanson Apologies (Traduction) par
[Intro]
Je ne veux pas effacer la douleur
Je ne demande pas une seconde chance
Tout ce que j'ai essayé d'oublier est accompli
Et ce jour devait forcément arriver
Je cligne des yeux une fois et je te vois sourire
Deux fois, et je me noie dans tes yeux
Je suis retourné aux promesses
Les seules que j'aurais pu tenir
Elle dit, l'un ment et l'autre s'en va
Si l'un brille alors l'autre doit s'éteindre
Je ne veux pas refléter le soleil
Tout ce dont j'ai besoin c'est la douceur de ton affection
Je ne veux pas effacer la douleur
Je ne demande pas une seconde chance
Tout ce que j'ai essayé d'oublier est accompli
Et ce jour devait forcément arriver
Je cligne des yeux une fois et je te vois sourire
Deux fois, et je me noie dans tes yeux
Je suis retourné aux promesses
Les seules que j'aurais pu tenir
Elle dit, l'un ment et l'autre s'en va
Si l'un brille alors l'autre doit s'éteindre
Je ne veux pas refléter le soleil
Tout ce dont j'ai besoin c'est la douceur de ton affection
Et survivre à cette malédiction quoi qu'il arrive
Dans ce monde des sept péchés
J'ai bien essayé de résister à la lumière
Mais les flammes du narcisse m'ont rendu fou
Æh !
Yeah
Et j'ai combattu pendant mille nuits
Mais cette chose continuait de grandir en moi
Je planais vers les lumières les plus sombres
Et j'ai été dévoré par mon affliction
Yeah
Je veux le dire, je vais le dire fort
Je n'ai pas réussi à mériter ton soleil
J'ai passé un pacte avec l'autre côté
Et j'ai été dévoré par mes addictions
Mes propres addictions
Et la sauvagerie c'est les vents
Leurs crocs et leurs fictions murmurées
Et sauvage, c'est ce que j'ai été
Il n'y a rien pour me pardonner
Et j'ai l'impression que c'est comme
Oh, c'était le destin
Alors tu écrases ma magie
Certains fruits sont peut-être des larmes de mer
« Un amour vers un autre » disent-ils
« Pourrait rester mais juste pour une nuit »
Yeah
Et j'ai été dévoré par mes addictions
Mes propres addictions
Et la sauvagerie c'est les vents
Leurs crocs et leurs fictions murmurées
Et sauvage, c'est ce que j'ai été
Il n'y a rien pour me pardonner
Et j'ai l'impression que c'est comme
Oh, c'était le destin
Alors tu écrases ma magie
Certains fruits sont peut-être des larmes de mer
« Un amour vers un autre » disent-ils
« Pourrait rester mais juste pour une nuit »
Yeah
Une nuit est passée avant qu'on voie l'aube
Une nuit est passée avant qu'on puisse survivre
Et c'est vrai, magnifique
Moi, j'ai juste été sacrifié
Nghh, ÆH !
Yeah
Et j'ai combattu pendant mille nuits
Mais cette chose continuait de grandir en moi
Je planais vers les lumières les plus sombres
Et j'ai été dévoré par mon affliction
Oh, mon affliction
Yeah
Je veux le dire, je vais le dire fort
Je n'ai pas réussi à mériter ton soleil
J'ai passé un pacte avec l'autre côté
Une nuit est passée avant qu'on puisse survivre
Et c'est vrai, magnifique
Moi, j'ai juste été sacrifié
Nghh, ÆH !
Yeah
Et j'ai combattu pendant mille nuits
Mais cette chose continuait de grandir en moi
Je planais vers les lumières les plus sombres
Et j'ai été dévoré par mon affliction
Oh, mon affliction
Yeah
Je veux le dire, je vais le dire fort
Je n'ai pas réussi à mériter ton soleil
J'ai passé un pacte avec l'autre côté
Et j'ai été dévoré par mes addictions
Mes propres addictions
Et la sauvagerie c'est les vents
Leurs crocs et leurs fictions murmurées
Et sauvage, c'est ce que j'ai été
Il n'y a rien à pardonner
Tu as l'impression que c'est comme
Oh, c'était le destin
(Je m'excuse)
Mes propres addictions
Et la sauvagerie c'est les vents
Leurs crocs et leurs fictions murmurées
Et sauvage, c'est ce que j'ai été
Il n'y a rien à pardonner
Tu as l'impression que c'est comme
Oh, c'était le destin
(Je m'excuse)