Paroles de la chanson If I Could (traduction) par Future

(DY Krazy)
Yeah
Ça fait un moment que je t'ai pas dit que je t'aimais, non, je te fais pas de mal
Plus flashy qu'un putain de truc, tous ces carats sur moi
Plus flashy qu'un putain de truc

Ça fait un moment que j'ai pas pété les plombs, je suis dans ma zone
Je m'illumine comme un stade, tous ces carats sur moi
Je pense aux principes et pas à ce qui est normal (Yeah)
Je roule tranquille à travers les difficultés, j'évite les conneries

Le petit essaie de suivre mes pas, mais il doit finir l'école (Yeah)
J'ai dit à mes fils d'être meilleurs que moi, je leur ai dit la vérité (Je leur ai dit)
Je fais des chiffres, je fais des sacrifices et je paie mes dettes (Yeah)
Je me donne tellement à fond, parfois j'ai l'impression d'être exploité
Trop de gens qui frimaient dans ces rues, j'avais déjà vu le coup
Mon ex veut me rejoindre pour se défouler, je lui ai dit : « Tiens bon »
Elle dit qu'elle n'a pas ri depuis un moment, a claqué ce cash en un instant
Elle est restée avec ces mecs, peu importe ce qu'ils ont fait, c'est leurs affaires
Je suis juste là à être honnête, je suppose que c'est ce que c'est

Je prends le Lear hors du pays, viens piloter avec ton ami
Je peux pas m'en empêcher, je joue pour gagner, perdons-nous dans le vent
On est liés pour toujours

Si je pouvais gouverner cet univers, ce ne serait pas un péché
Je libérerais mes frères des fédéraux, de la prison
Yeah, des médaillons rouges pour le sang qu'on a versé
Yeah, le gars se fait défoncer à la Tris, il boit ça comme si c'était du rouge
Le gars se fait exploser et on couche ce garçon, yeah
Si je pouvais gouverner l'univers, les balances ne devraient pas vivre

Je rêvais autrefois d'aller au-delà du quartier, Beverly Hills
J'aime ma meuf, c'est dur de lui dire ce que je ressens

J'aime mes frères, c'est dur de leur dire ce que je ressens
J'aime ma famille, c'est dur de leur dire ce que je ressens

L'amour que j'ai pour mon cousin, personne peut s'interposer
L'amour que j'ai pour mes frères, du vrai sang comme mon équipe
J'ai grandi dans la misère, la loyauté signifie tout
J'ai besoin de toi, mais j'ai pas besoin de toi, yeah, si c'est une question d'avidité

Je vois à travers toutes les conneries, ma vision est en 3D
Petite, je serai là pour toi quand tu en auras besoin
Je sais que je devrais me marier, je peux pas m'engager, c'est pas facile
Parfois t'as besoin de te défouler sur moi, j'ai pas à être d'accord
T'avais juste besoin que je t'écoute, c'est tout ce dont j'ai besoin
Parfois j'ai besoin de parler sans que ça coûte rien, c'est gratuit
Ça fait un moment que j'ai pas pété les plombs, je transforme un M en un B
Je me perds dans le boulot et j'ai même pas le temps de faire mon deuil
Je sais que ma grand-mère me regarde d'en haut, alors je reste droit

J'essaie de trouver les mots pour booster ton énergie
J'ai l'envie de claquer du cash, je travaille sur mes nerfs
S'il y a une chose que je voudrais, c'est pouvoir gouverner l'univers

Si je pouvais gouverner cet univers, ce ne serait pas un péché
Je libérerais mes frères des fédéraux, de la prison
Yeah, des médaillons rouges pour le sang qu'on a versé
Yeah, le gars se fait défoncer à la Tris, il boit ça comme si c'était du rouge
Le gars se fait exploser et on couche ce garçon, yeah
Si je pouvais gouverner l'univers, les balances ne devraient pas vivre

Je rêvais autrefois d'aller au-delà du quartier, Beverly Hills
J'aime ma meuf, c'est dur de lui dire ce que je ressens

J'aime mes frères, c'est dur de leur dire ce que je ressens
J'aime ma famille, c'est dur de leur dire ce que je ressens