Paroles de la chanson Fireworks (Traduction) par First Aid Kit

J'aurais juré avoir vu un feu d'artifice
Venant de chez toi hier soir
Alors que les lumières vacillaient et tombaient en panne
J'ai tout compris

Pourquoi est-ce que je fais ça toute seule à chaque fois ?
Je connais la fin avant même que ça ait commencé
Je suis la seule sur la ligne d'arrivée

Je suis sortie sur le lac gelé
Et tu semblais si loin
Mais je sentais qu'elle me submergeait
L'implacable lumière du jour à laquelle on ne peut échapper

Pourquoi est-ce que je fais ça toute seule à chaque fois ?
Je connais la fin avant même que ça ait commencé
Je suis la seule sur la ligne d'arrivée

Je me suis trouvée sur cette plage de Chicago
Je me suis réveillée à tes côtés sur Silverlake Avenue
Où que j'aille, j'ai toujours su, toujours su
Jusqu'à ce que je ne sache plus

Pourquoi est-ce que je fais ça toute seule à chaque fois ?
Je connais la fin avant même que ça ait commencé
Je suis la seule sur la ligne d'arrivée

J'aurais juré avoir vu un feu d'artifice
Venant de chez toi hier soir