Paroles de la chanson Something About You (Traduction) par
La caresse du matin me manque
Le fait de dessiner des silhouettes de nous
À l’époque où l’on avait notre paradis
Je suis resté debout toute la nuit
À fumer, à boire, à me défoncer
J’avais tort et je m’en excuse
Où es-tu partie ?
Que puis-je faire ?
Je travaille sur mes problèmes
Mais j’ai besoin de toi pour les résoudre
Où es-tu partie ?
Que devrais-je dire ?
J’espère que je pourrai changer
Parce que…
Le fait de dessiner des silhouettes de nous
À l’époque où l’on avait notre paradis
Je suis resté debout toute la nuit
À fumer, à boire, à me défoncer
J’avais tort et je m’en excuse
Où es-tu partie ?
Que puis-je faire ?
Je travaille sur mes problèmes
Mais j’ai besoin de toi pour les résoudre
Où es-tu partie ?
Que devrais-je dire ?
J’espère que je pourrai changer
Parce que…
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
La compagnie qu’on avait me manque
À l’époque où j’étais en piste
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
La compagnie qu’on avait me manque
À l’époque où j’étais en piste
Maintenant, je me construis mon propre paradis
Mais maintenant, la boisson a un goût étrange
Et la défonce n’est plus la même
Ma foi, encore je me trompe, et je m’en excuse
Où es-tu partie ?
Que puis-je faire ?
Je travaille sur mes problèmes
Mais j’ai besoin de toi pour les résoudre
Où es-tu partie ?
Que devrais-je dire ?
J’espère que je pourrai changer
Parce que…
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Mais maintenant, la boisson a un goût étrange
Et la défonce n’est plus la même
Ma foi, encore je me trompe, et je m’en excuse
Où es-tu partie ?
Que puis-je faire ?
Je travaille sur mes problèmes
Mais j’ai besoin de toi pour les résoudre
Où es-tu partie ?
Que devrais-je dire ?
J’espère que je pourrai changer
Parce que…
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
Il y a quelque chose chez toi
Qui me permet de rester abstinent
Je luttais sur l’instant
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Ooh… oh, je m’accroche à toi
Oh, je m’accroche à toi
Oh, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
(Et je suis tombé plus d’une fois)
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
(Et je suis tombé plus d’une fois)
Il y a quelque chose chez toi
Mais maintenant, je m’accroche à toi
Ooh… oh, je m’accroche à toi
Oh, je m’accroche à toi
Oh, je m’accroche à toi
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
(Et je suis tombé plus d’une fois)
Il y a quelque chose chez toi
Qui continue à me remonter quand je suis au plus bas
(Et je suis tombé plus d’une fois)
Il y a quelque chose chez toi