Paroles de la chanson Memo (traduction) par
J'ai essayé de t'ouvrir les yeux, mm
Je l'ai dit mais tu ne comprends pas
Alors, je suis sortie ce soir
J'ai bu trois, quatre shots de whiskey
J'ai dansé jusqu'à en avoir la tête qui tourne
J'ai trouvé un inconnu et je l'ai laissé m'embrasser
Et me ramener chez lui, ensuite
Tu n'étais pas là, ça ne m'a pas dérangée
Tu as appelé toute la nuit et j'ai refusé de répondre
Et maintenant tu fais semblant d'être surpris
Mais je ne comprends pas comment tu as–
Pas reçu le mémo
Je l'ai dit mais tu ne comprends pas
Alors, je suis sortie ce soir
J'ai bu trois, quatre shots de whiskey
J'ai dansé jusqu'à en avoir la tête qui tourne
J'ai trouvé un inconnu et je l'ai laissé m'embrasser
Et me ramener chez lui, ensuite
Tu n'étais pas là, ça ne m'a pas dérangée
Tu as appelé toute la nuit et j'ai refusé de répondre
Et maintenant tu fais semblant d'être surpris
Mais je ne comprends pas comment tu as–
Pas reçu le mémo
Même tous tes amis sont au courant
Je suis déjà à moitié partie du Tennessee
Tu n'as pas reçu le mémo
Va regarder par ta fenêtre
Maintenant la seule chose qu'il te restera de moi
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
Depuis si longtemps, tu m'as manqué si longtemps
J'ai essayé de t'avoir dans mon camp depuis si longtemps
Et tout va bien, je t'embrasse pour te dire au revoir
Si tu as le moindre doute
Laisse-moi te l'épeler clairement
J'ai bu trois, quatre shots de whiskey
J'ai dansé jusqu'à en avoir la tête qui tourne
Je suis déjà à moitié partie du Tennessee
Tu n'as pas reçu le mémo
Va regarder par ta fenêtre
Maintenant la seule chose qu'il te restera de moi
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
Depuis si longtemps, tu m'as manqué si longtemps
J'ai essayé de t'avoir dans mon camp depuis si longtemps
Et tout va bien, je t'embrasse pour te dire au revoir
Si tu as le moindre doute
Laisse-moi te l'épeler clairement
J'ai bu trois, quatre shots de whiskey
J'ai dansé jusqu'à en avoir la tête qui tourne
J'ai trouvé un inconnu et je l'ai laissé m'embrasser
Et me ramener chez lui, ensuite
Tu n'étais pas là, ça ne m'a pas dérangée
Tu as appelé toute la nuit et j'ai refusé de répondre
Et maintenant tu fais semblant d'être surpris
Mais je ne comprends pas comment tu as–
Pas reçu le mémo
Même tous tes amis sont au courant
Je suis déjà à moitié partie du Tennessee
Tu n'as pas reçu le mémo
Va regarder par ta fenêtre
Maintenant la seule chose qu'il te restera de moi
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
Et me ramener chez lui, ensuite
Tu n'étais pas là, ça ne m'a pas dérangée
Tu as appelé toute la nuit et j'ai refusé de répondre
Et maintenant tu fais semblant d'être surpris
Mais je ne comprends pas comment tu as–
Pas reçu le mémo
Même tous tes amis sont au courant
Je suis déjà à moitié partie du Tennessee
Tu n'as pas reçu le mémo
Va regarder par ta fenêtre
Maintenant la seule chose qu'il te restera de moi
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
Ooh, tu penseras à moi
Ooh, je penserai à moi
J'ai bu trois, quatre shots de whiskey
J'ai dansé jusqu'à en avoir la tête qui tourne
J'ai trouvé un inconnu et je l'ai laissé m'embrasser
Et me ramener chez lui, ensuite
Tu n'étais pas là, ça ne m'a pas dérangée
Tu as appelé toute la nuit et j'ai refusé de répondre
Et maintenant tu fais semblant d'être surpris
Mais je ne comprends pas comment tu as–
Pas reçu le mémo (Mémo)
Même tous tes amis sont au courant
Je suis déjà à moitié partie du Tennessee (Partie du Tennessee)
Ooh, tu penseras à moi
Ooh, je penserai à moi
J'ai bu trois, quatre shots de whiskey
J'ai dansé jusqu'à en avoir la tête qui tourne
J'ai trouvé un inconnu et je l'ai laissé m'embrasser
Et me ramener chez lui, ensuite
Tu n'étais pas là, ça ne m'a pas dérangée
Tu as appelé toute la nuit et j'ai refusé de répondre
Et maintenant tu fais semblant d'être surpris
Mais je ne comprends pas comment tu as–
Pas reçu le mémo (Mémo)
Même tous tes amis sont au courant
Je suis déjà à moitié partie du Tennessee (Partie du Tennessee)
Tu n'as pas reçu le mémo (Mémo)
Va regarder par ta fenêtre
Maintenant la seule chose qu'il te restera de moi (Qu'il te restera de moi)
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
Ooh, tu penseras à moi
Ooh, je penserai à moi
Va regarder par ta fenêtre
Maintenant la seule chose qu'il te restera de moi (Qu'il te restera de moi)
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
C'est un mémo, mémo, mémo, souvenir
Ooh, tu penseras à moi
Ooh, je penserai à moi