Paroles de la chanson sunbleach (traduction) par daisy*

Lumière du soleil, décolore, vire au bleu
Et je suis vide sur le bitume
Les fenêtres te regardent en retour
Pourquoi est-ce que j'ai peur de toi ?
Je me cachais dans la cave
Là où le soleil est tabou

À attendre dans l'ombre
À attendre la lumière
Efface-moi, je voudrais que le soleil meure
Est-ce que je m'efface juste pour le plaisir
Je m'efface en écrivant
Tous ces mots que je ne reconnais plus

Appelle-moi par mon nom d-a-i-s-y*
J'ai écrit cette chanson sans pouvoir y passer trop de temps

Appelle-moi par mon nom d-a-i-s-y*
Mets le point sur le i, l'étoile sur le y

Lumière du jour, meurtrie, impossible, de défaire
Ne regarde pas les chiffres
Pendant que je te la chante
Qu'est-ce que je suis censée faire ?
Garde-moi dans l'ombre
Trop de lumière pour que je m'épanouisse

À attendre dans l'ombre
À attendre la lumière
Efface-moi, je voudrais que le soleil meure
Est-ce que je m'efface juste pour le plaisir
Je m'efface en écrivant
Tous ces mots que je ne reconnais plus

Appelle-moi par mon nom d-a-i-s-y*
J'ai écrit cette chanson sans pouvoir y passer trop de temps
Appelle-moi par mon nom d-a-i-s-y*
Mets le point sur le i, l'étoile sur le y

Je suis la fleur qui fait face à cette lumière
Je suis le soleil à travers le ciel
UV, décoloration
Décolore-moi et refais-moi à neuf

Appelle-moi par mon nom d-a-i-s-y*
J'ai écrit cette chanson sans pouvoir y passer trop de temps
Appelle-moi par mon nom d-a-i-s-y*
Mets le point sur le i, l'étoile sur le y