Paroles de la chanson The Battle Of Lundy's Lane par Bryan Adams
The sun went down on a humid sky
Where the Niagara waters moan
We marched through the dust of a scorching July
Far away from the peace of home
The drums were muffled, the air was still
Save for the crickets in the grain
As we turned our eyes to the crest of the hill
And what laid ahead at Lundy's Lane
Oh, the Falls may roar till the end of time
But they couldn't drown out the pain
Of the men who died in the musket-line
In the Battle of Lundy's Lane
North and South, the blood ran deep
Through the harvest of the slain
And the only secret the shadows keep
Where the Niagara waters moan
We marched through the dust of a scorching July
Far away from the peace of home
The drums were muffled, the air was still
Save for the crickets in the grain
As we turned our eyes to the crest of the hill
And what laid ahead at Lundy's Lane
Oh, the Falls may roar till the end of time
But they couldn't drown out the pain
Of the men who died in the musket-line
In the Battle of Lundy's Lane
North and South, the blood ran deep
Through the harvest of the slain
And the only secret the shadows keep
Is the Battle of Lundy's Lane
The cannons flashed like a lightning strike
Ripping holes through the velvet night
Was bayonet, boot, and the heavy pike
In a blind and desperate fight
Friend or foe, you couldn't tell
Till the steel was in your side
They turned that hill to a living hell
On the turn of a bloody tide
Oh, the Falls may roar till the end of time
But they couldn't drown out the pain
Of the men who died in the musket-line
In the Battle of Lundy's Lane
North and South, the blood ran deep
Through the harvest of the slain
And the only secrets the shadows keep
The cannons flashed like a lightning strike
Ripping holes through the velvet night
Was bayonet, boot, and the heavy pike
In a blind and desperate fight
Friend or foe, you couldn't tell
Till the steel was in your side
They turned that hill to a living hell
On the turn of a bloody tide
Oh, the Falls may roar till the end of time
But they couldn't drown out the pain
Of the men who died in the musket-line
In the Battle of Lundy's Lane
North and South, the blood ran deep
Through the harvest of the slain
And the only secrets the shadows keep
Is the Battle of Lundy's Lane
By midnight's bell, the guns grew cold
And the smoke hung thick and grey
No ground was won, no story told
That was worth the price they'd pay
Two weary armies turned and fled
Back through the mud and rain
Leaving the earth to hold the dead
On the ridge of Lundy's Lane
Now the morning mist rolls soft and white
To wash away the stain
Of all who fell in the dark of night
In the Battle of Lundy's Lane
The empires fought for a yard of ground
Beneath the summer rain
But the only king that we ever found
By midnight's bell, the guns grew cold
And the smoke hung thick and grey
No ground was won, no story told
That was worth the price they'd pay
Two weary armies turned and fled
Back through the mud and rain
Leaving the earth to hold the dead
On the ridge of Lundy's Lane
Now the morning mist rolls soft and white
To wash away the stain
Of all who fell in the dark of night
In the Battle of Lundy's Lane
The empires fought for a yard of ground
Beneath the summer rain
But the only king that we ever found
Was the ghost of Lundy's Lane
The Battle of Lundy's Lane
Just the ghosts of Lundy's Lane
The Battle of Lundy's Lane
Just the ghosts of Lundy's Lane
Que racontent les paroles de la chanson The Battle Of Lundy's Lane de Bryan Adams ?
Le bruit des chutes ne couvre pas tout
Imagine une nuit de juillet 1814, sur une colline au-dessus du Niagara. L'air est lourd, immobile. Des grillons chantent encore dans les champs. Puis les canons s'allument comme des éclairs, et le monde bascule. C'est dans cette atmosphère que Bryan Adams plonge l'auditeur dès les premières mesures de "The Battle of Lundy's Lane", une chanson qui ressemble moins à un single qu'à un cénotaphe taillé dans la musique.
Marcher vers quelque chose sans nom
On suit des soldats qui avancent dans la poussière d'un juillet brûlant, "far away from the peace of home" — loin de la paix de chez eux. On ne sait pas vraiment ce qui les attend au sommet de la côte, et Adams joue de cette ignorance. L'ambiance est celle d'un pressentiment sourd, presque immobile, avant que tout n'explose. Quand la bataille éclate, elle est décrite avec une franchise crue : dans la mêlée nocturne, impossible de distinguer un allié d'un ennemi avant que la baïonnette ne tranche la question. C'est brutal, précis, sans fioritures héroïques. Adams ne glorifie rien.
Des fantômes sur la crête
Ce qui rend cette chanson particulièrement poignante, c'est son dénouement — ou plutôt son absence de dénouement. À minuit, les canons se taisent, la fumée reste suspendue, grise et épaisse. Et puis : les deux armées repartent. Chacune de son côté. Dans la boue et la pluie. Sans avoir rien pris, rien gagné. "The empires fought for a yard of ground" — des empires se sont battus pour un mètre de terre. La brume du matin qui arrive ensuite pour "laver la tache" du massacre a quelque chose d'une absolution impossible, d'un effacement que la mémoire refuse.
Bryan Adams termine sur une image qui résonne longtemps après la dernière note : pas de roi, pas de héros, juste les fantômes de Lundy's Lane. La chanson devient alors autre chose qu'un récit historique — elle devient le murmure de tous ceux que personne n'a vraiment entendus.
Imagine une nuit de juillet 1814, sur une colline au-dessus du Niagara. L'air est lourd, immobile. Des grillons chantent encore dans les champs. Puis les canons s'allument comme des éclairs, et le monde bascule. C'est dans cette atmosphère que Bryan Adams plonge l'auditeur dès les premières mesures de "The Battle of Lundy's Lane", une chanson qui ressemble moins à un single qu'à un cénotaphe taillé dans la musique.
Marcher vers quelque chose sans nom
On suit des soldats qui avancent dans la poussière d'un juillet brûlant, "far away from the peace of home" — loin de la paix de chez eux. On ne sait pas vraiment ce qui les attend au sommet de la côte, et Adams joue de cette ignorance. L'ambiance est celle d'un pressentiment sourd, presque immobile, avant que tout n'explose. Quand la bataille éclate, elle est décrite avec une franchise crue : dans la mêlée nocturne, impossible de distinguer un allié d'un ennemi avant que la baïonnette ne tranche la question. C'est brutal, précis, sans fioritures héroïques. Adams ne glorifie rien.
Des fantômes sur la crête
Ce qui rend cette chanson particulièrement poignante, c'est son dénouement — ou plutôt son absence de dénouement. À minuit, les canons se taisent, la fumée reste suspendue, grise et épaisse. Et puis : les deux armées repartent. Chacune de son côté. Dans la boue et la pluie. Sans avoir rien pris, rien gagné. "The empires fought for a yard of ground" — des empires se sont battus pour un mètre de terre. La brume du matin qui arrive ensuite pour "laver la tache" du massacre a quelque chose d'une absolution impossible, d'un effacement que la mémoire refuse.
Bryan Adams termine sur une image qui résonne longtemps après la dernière note : pas de roi, pas de héros, juste les fantômes de Lundy's Lane. La chanson devient alors autre chose qu'un récit historique — elle devient le murmure de tous ceux que personne n'a vraiment entendus.