Paroles de la chanson l a n g u a g e (traduction) par Alec Benjamin

Il se retourna et retint son souffle, l'air froid dans les poumons
Il ferma les yeux, sans bisou du soir, sans un mot à son amour
Et elle dormit à peine, cherchant des réponses là-haut
Elle cria à l'aide, seule avec elle-même, elle se sentait sans personne

Car il avait besoin d'une dose, ne voulait qu'une taffe
Il n'y avait aucun moyen de le sauver, mais elle le voulait en retour
Et alors, elle céda quand elle lui acheta un sachet
Il dit :

« Maintenant tu parles ma langue » Il le tenait dans sa main
Il dit : « Chérie, prends une taffe avec moi, alors tu comprendras »
Elle dit : « Chérie, on est pareils, tu vois »
La façon dont tu en avais besoin
C'est la façon dont j'ai besoin de ton amour, bébé
Je crois que je comprends, je crois que je comprends, hmm-mmm

Et elle réalisa qu'ils étaient tous les deux pareils
Elle retint son souffle, sans rien qui lui restait, elle ressentit la brûlure de la honte
Comme une overdose, trop proche de la flamme
Elle ne voyait pas la tragédie, la victime qu'elle était devenue

Car elle avait besoin d'une dose, et lui voulait une taffe
Il n'y avait aucun moyen de le sauver, mais elle le voulait en retour
Et alors, elle céda quand elle lui acheta un sachet
Il dit :

« Maintenant tu parles ma langue » Il le tenait dans sa main
Il dit : « Chérie, prends une taffe avec moi, alors tu comprendras »
Elle dit : « Chérie, on est pareils, tu vois »
La façon dont tu en avais besoin
C'est la façon dont j'ai besoin de ton amour, bébé
Je crois que je comprends, je crois que je comprends, hmm-mmm