Paroles de la chanson Fortune Teller (traduction) par Alec Benjamin

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh

Diseuse de bonne aventure, dis-moi, est-ce que ma chérie va revenir ?
Je passais devant ton bureau hier et j'ai pensé que
Tu aurais peut-être des informations que je n'ai pas encore
Que je n'ai pas encore

Je me demandais si tu pouvais capter quelque chose dans le ciel
Peux-tu voir dans mon avenir si je plonge dans tes yeux ?
Peux-tu me dire, est-ce que je l'ai perdue ou elle a juste besoin de temps ?

A-t-elle rencontré quelqu'un d'autre ?

Je ne peux pas l'oublier
Dis-moi des mensonges, diseuse de bonne aventure
Arrange les choses
Pour cette nuit, diseuse de bonne aventure

Peu importe ce que tu trouves
Dis-moi qu'on sera ensemble jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
Dis-moi qu'elle sera à moi
Dis-moi qu'on durera pour toujours, peu importe

Un fortune cookie m'a dit que je devrais lâcher prise sur le passé
Alors j'ai froissé le papier et je l'ai jeté à la poubelle
Sans la moindre hésitation, sans même regarder en arrière

Sans même regarder en arrière

Alors, peut-être, pourrais-tu me dire tout ce que je veux entendre ?
Dis-moi que demain elle sera allongée ici avec moi
Chasse ma tristesse, veux-tu chasser mes larmes ?
Veux-tu chasser mes larmes ?

Je ne peux pas l'oublier
Dis-moi des mensonges, diseuse de bonne aventure
Arrange les choses
Pour cette nuit, diseuse de bonne aventure

Peu importe ce que tu trouves
Dis-moi qu'on sera ensemble jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
Dis-moi qu'elle sera à moi

Dis-moi qu'on durera pour toujours, peu importe

Diseuse de bonne aventure, dis-moi, est-ce que ma chérie va revenir ?
Je passais devant ton bureau hier et j'ai pensé que
Tu aurais peut-être des informations que je n'ai pas encore
Que je n'ai pas encore