Paroles de la chanson Así (traduction) par
[Abraham Mateo]
Ah, ah-ah
Comme ça, oui, oui
Ah
Comme ça, oui, oui
Ah-ah-ah-ah-ah
[Abraham Mateo]
On a arrêté d'être ce qu'on était autrefois
Mais j'aime ce qu'on est (J'aime ce qu')
Si le destin a ce visage-là, je me laisse porter
Et j'oublie tout, oh-oh-oh
[María Becerra]
Une nuit de plus
Je sais que si je le demande, tu me donnes
Ah, ah-ah
Comme ça, oui, oui
Ah
Comme ça, oui, oui
Ah-ah-ah-ah-ah
[Abraham Mateo]
On a arrêté d'être ce qu'on était autrefois
Mais j'aime ce qu'on est (J'aime ce qu')
Si le destin a ce visage-là, je me laisse porter
Et j'oublie tout, oh-oh-oh
[María Becerra]
Une nuit de plus
Je sais que si je le demande, tu me donnes
Un petit bisou pour sentir ton humidité
Après toi, je ne veux plus chercher
[Abraham Mateo]
C'est que tu me plais comme ça (Comme ça)
Comme ça de bonne, comme ça de mauvaise, comme ça (Comme ça)
Comme ça habillée, comme ça sans rien, comme ça, oui, oui
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi (Comme ça)
Comme ça de bonne, comme ça de mauvaise, comme ça, oui, oui (Comme ça)
Comme ça habillée, comme ça sans rien, comme ça, oui, oui (Oui, oui)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi
Après toi, je ne veux plus chercher
[Abraham Mateo]
C'est que tu me plais comme ça (Comme ça)
Comme ça de bonne, comme ça de mauvaise, comme ça (Comme ça)
Comme ça habillée, comme ça sans rien, comme ça, oui, oui
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi (Comme ça)
Comme ça de bonne, comme ça de mauvaise, comme ça, oui, oui (Comme ça)
Comme ça habillée, comme ça sans rien, comme ça, oui, oui (Oui, oui)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi
[María Becerra & Abraham Mateo]
J'essaie de contrôler mes émotions et de ne pas jouer avec les illusions
Et je pense (-se) que j'ai toutes les raisons de t'écrire des chansons
Je sens que quand je te regarde dans les yeux, tu me fais l'effet d'une étoile
Vivons dans l'une d'elles
Et dis-moi toi (Dis-moi)
Qu'est-ce que tu ferais si un jour je venais à manquer dans ta vie ? (Yeah-yeah)
Je crois que je ne pourrais jamais continuer avec la mienne (La mienne)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme
[Abraham Mateo]
Mais je veux une nuit de plus
Je sais que si je le demande, tu me donnes
Un petit bisou pour sentir ton humidité
Après toi, je ne veux plus chercher
[María Becerra & Abraham Mateo]
C'est que tu me plais comme ça (Comme ça)
Comme ça de bon, comme ça de mauvais, comme ça (Comme ça)
Comme ça je te veux, comme ça je t'aime, comme ça, oui, oui (Je t'aime comme ça)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi (Comme ça)
Comme ça de bon, comme ça de mauvais, comme ça (Comme ça)
Comme ça je te veux, comme ça je t'aime, comme ça, oui, oui
Je sais que si je le demande, tu me donnes
Un petit bisou pour sentir ton humidité
Après toi, je ne veux plus chercher
[María Becerra & Abraham Mateo]
C'est que tu me plais comme ça (Comme ça)
Comme ça de bon, comme ça de mauvais, comme ça (Comme ça)
Comme ça je te veux, comme ça je t'aime, comme ça, oui, oui (Je t'aime comme ça)
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi (Comme ça)
Comme ça de bon, comme ça de mauvais, comme ça (Comme ça)
Comme ça je te veux, comme ça je t'aime, comme ça, oui, oui
Je sens qu'on est sur la même longueur d'onde
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi
[Abraham Mateo]
(Mais je te veux comme ça, oui, oui)
(Yeah)
La Nena de Argentina
Y Abraham Mateo, -eo
-eo (Comme ça, oui, oui)
Big One
Appelle ça de l'égoïsme, mais je te veux pour moi
[Abraham Mateo]
(Mais je te veux comme ça, oui, oui)
(Yeah)
La Nena de Argentina
Y Abraham Mateo, -eo
-eo (Comme ça, oui, oui)
Big One