Aller au contenu principal

Paroles de la chanson Deewaana Deewaana (traduction) par A.R. Rahman

Paroles de la chanson Deewaana Deewaana (traduction) par

J'ai commencé à passer tellement de temps dans les prières pour mon bien-aimé
Le monde a commencé à me traiter de "fou, fou"
En levant fièrement mes couleurs variées
En gardant mes souvenirs près de moi
J'ai commencé à rester, à couler dans les prières pour mon bien-aimé

Je suis tellement brisé, noyé en toi
Suis-je le parfum ou suis-je dans le parfum?
Je suis tellement brisé, noyé en toi
Suis-je le parfum ou suis-je dans le parfum?
Doucement, doucement, je parfume partout
Doucement, doucement, je parfume partout

[Les lignes suivantes sont des notes de musique, qui ne peuvent pas être traduites en français]

Il y a une limite à chaque désir
Dis, quelle est ma limite?
Dis-moi juste, quelle est la valeur de ces prières à tes yeux?
Quelle est la distance en kilomètres
Combien tu restes loin de moi

[Les lignes suivantes sont des notes de musique, qui ne peuvent pas être traduites en français]

J'ai commencé à passer tellement de temps dans les prières pour mon bien-aimé
Le monde a commencé à me traiter de "fou, fou"
En levant fièrement mes couleurs variées
En gardant mes souvenirs près de moi
J'ai commencé à rester, à couler dans les prières pour mon bien-aimé
(Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé)

[Les lignes suivantes sont des notes de musique, qui ne peuvent pas être traduites en français]

Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé
Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé
Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé

[Les lignes suivantes sont des notes de musique, qui ne peuvent pas être traduites en français]

Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé
Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé
Bien-aimé, bien-aimé, bien-aimé.

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment