Paroles de la chanson Recognize (traduction) par Russ
Chanson manquante pour "Russ" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Recognize (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Recognize (traduction)"
Paroles de la chanson Recognize (traduction) par Russ
[Jessy Blakemore & Russ]
Me reconnais-tu à travers tes yeux à moitié fermés quand je ne suis qu'une étrangère dans ton appartement ?
Me reconnais-tu quand la lumière du jour brûle comme une glissade sur ton tapis ?
Pourrais-je rester cool quand tes textos ne s'envoient pas ?
Quand je suis blasée, épuisée, mais en voie de guérison
Je serai cool, rien à perdre
Mais je tiens toujours à toi (Ouais)
[Russ & Jessy Blakemore]
D'accord, il lui a beaucoup donné, mais elle peut dire qu'il ne comprend pas (Mm-mm-hmm)
Me reconnais-tu à travers tes yeux à moitié fermés quand je ne suis qu'une étrangère dans ton appartement ?
Me reconnais-tu quand la lumière du jour brûle comme une glissade sur ton tapis ?
Pourrais-je rester cool quand tes textos ne s'envoient pas ?
Quand je suis blasée, épuisée, mais en voie de guérison
Je serai cool, rien à perdre
Mais je tiens toujours à toi (Ouais)
[Russ & Jessy Blakemore]
D'accord, il lui a beaucoup donné, mais elle peut dire qu'il ne comprend pas (Mm-mm-hmm)
Des voyages et des cadeaux, mais elle veut juste qu'il soit présent (Mm-hmm)
Elle l'accepte parce qu'elle essaie juste de maintenir la paix (Mm-hmm)
Mais elle se manque de respect à chaque fois qu'elle laisse les choses en dessous de ses standards
Elle cherche des réponses (Mm-mm-hmm)
Différents langages de l'amour, il ne la comprend pas (Mm-hmm)
Négligence émotionnelle, elle vit dans sa résidence (Mm-hmm)
Elle ne veut pas être entretenue, elle veut être connectée avec (Merde)
[Russ & Jessy Blakemore]
Difficile de prendre les choses jour après jour car en réalité, elle est là depuis des mois (Mm-mm-hmm)
Elle l'accepte parce qu'elle essaie juste de maintenir la paix (Mm-hmm)
Mais elle se manque de respect à chaque fois qu'elle laisse les choses en dessous de ses standards
Elle cherche des réponses (Mm-mm-hmm)
Différents langages de l'amour, il ne la comprend pas (Mm-hmm)
Négligence émotionnelle, elle vit dans sa résidence (Mm-hmm)
Elle ne veut pas être entretenue, elle veut être connectée avec (Merde)
[Russ & Jessy Blakemore]
Difficile de prendre les choses jour après jour car en réalité, elle est là depuis des mois (Mm-mm-hmm)
Il sait que sa vie est floue, mais une fois, il devrait juste se concentrer sur elle (Mm-hmm)
Il la fait se sentir inintéressante, elle parle, il n'est pas là (Mm-hmm)
Maintenant, elle le regrette et comment c'était quand il se souciait d'elle
Elle sait exactement comment elle veut se sentir (Mm-mm-hmm)
Elle sait exactement que ce n'est pas ça (Mm-hmm)
Elle se sent comme un fantôme et elle veut se sentir réelle (Mm-hmm)
Mais elle le regarde et il ne la regarde pas en retour, oh
[Jessy Blakemore]
Me reconnais-tu à travers tes yeux à moitié fermés quand je ne suis qu'une étrangère dans ton appartement ?
Il la fait se sentir inintéressante, elle parle, il n'est pas là (Mm-hmm)
Maintenant, elle le regrette et comment c'était quand il se souciait d'elle
Elle sait exactement comment elle veut se sentir (Mm-mm-hmm)
Elle sait exactement que ce n'est pas ça (Mm-hmm)
Elle se sent comme un fantôme et elle veut se sentir réelle (Mm-hmm)
Mais elle le regarde et il ne la regarde pas en retour, oh
[Jessy Blakemore]
Me reconnais-tu à travers tes yeux à moitié fermés quand je ne suis qu'une étrangère dans ton appartement ?
Me reconnais-tu quand la lumière du jour brûle comme une glissade sur ton tapis ?
Pourrais-je rester cool quand tes textos ne s'envoient pas ?
Quand je suis blasée, épuisée, mais en voie de guérison
Je serai cool, rien à perdre
Mais je tiens toujours à toi
[Russ & Jessy Blakemore]
Il a aussi ses besoins, il a besoin de se sentir vu aussi (Mm-mm-hmm)
S'il n'est pas encouragé, il commence à perdre de l'énergie aussi (Mm-hmm)
Physiquement rejeté, chaque jour, il se sent indésirable (Oui, mm-hmm)
Il n'essaie même plus, ça s'accumule, il est épuisé
Pourrais-je rester cool quand tes textos ne s'envoient pas ?
Quand je suis blasée, épuisée, mais en voie de guérison
Je serai cool, rien à perdre
Mais je tiens toujours à toi
[Russ & Jessy Blakemore]
Il a aussi ses besoins, il a besoin de se sentir vu aussi (Mm-mm-hmm)
S'il n'est pas encouragé, il commence à perdre de l'énergie aussi (Mm-hmm)
Physiquement rejeté, chaque jour, il se sent indésirable (Oui, mm-hmm)
Il n'essaie même plus, ça s'accumule, il est épuisé
D'amants à colocataires, il commence à perdre la foi (Mm-mm-hmm)
Se demandant s'il devrait partir, il vit déjà dans une valise (Mm-hmm)
Négligence physique, il vit dans sa résidence (Mm-hmm)
Il ne veut pas une carte de remerciement, il veut juste qu'elle couche avec lui, pour de vrai
[Russ & Jessy Blakemore]
Difficile de prendre les choses jour après jour car en réalité, ça dure depuis des mois (Mm-mm-hmm)
Il sait que c'est dur pour elle, mais il veut qu'elle vienne vers lui pour une fois (Mm-hmm)
Elle le fait se sentir indigne d'affection et ça fait mal (Mm-hmm)
Maintenant, il envisage de partir, mais il ne la quitterait jamais en premier
Se demandant s'il devrait partir, il vit déjà dans une valise (Mm-hmm)
Négligence physique, il vit dans sa résidence (Mm-hmm)
Il ne veut pas une carte de remerciement, il veut juste qu'elle couche avec lui, pour de vrai
[Russ & Jessy Blakemore]
Difficile de prendre les choses jour après jour car en réalité, ça dure depuis des mois (Mm-mm-hmm)
Il sait que c'est dur pour elle, mais il veut qu'elle vienne vers lui pour une fois (Mm-hmm)
Elle le fait se sentir indigne d'affection et ça fait mal (Mm-hmm)
Maintenant, il envisage de partir, mais il ne la quitterait jamais en premier
Il sait exactement comment il veut se sentir (Mm-mm-hmm)
Il sait exactement que ce n'est pas ça (Mm-hmm)
Il se sent comme un fantôme pour elle, il veut se sentir réel (Mm-hmm)
Mais il la regarde et elle ne le regarde pas en retour, oh
[Russ]
Me reconnais-tu ? (Oh)
(Oh, ouais, ouais)
[Russ & Jessy Blakemore]
Nous ne pouvons pas continuer à jouer à la poule mouillée avec les besoins de l'autre
À mi-chemin entre la peur de l'esprit, c'est là que nous devons nous rencontrer
Je ne sais pas ce qu'il faudra pour que nous voyions
Il sait exactement que ce n'est pas ça (Mm-hmm)
Il se sent comme un fantôme pour elle, il veut se sentir réel (Mm-hmm)
Mais il la regarde et elle ne le regarde pas en retour, oh
[Russ]
Me reconnais-tu ? (Oh)
(Oh, ouais, ouais)
[Russ & Jessy Blakemore]
Nous ne pouvons pas continuer à jouer à la poule mouillée avec les besoins de l'autre
À mi-chemin entre la peur de l'esprit, c'est là que nous devons nous rencontrer
Je ne sais pas ce qu'il faudra pour que nous voyions
Nous sommes des miroirs pour les angles morts de l'autre
Ouais, ouais, ouais
Nous pourrions être patients mais le temps ne l'est pas
C'est à moi, non, c'est à toi, non, c'est à nous, nous savons ce que nous devons faire
[Russ & Jessy Blakemore]
Oh (Mm-mm-hmm)
Ouais, ouais (Mm-hmm)
(Mm-mm-hmm)
(Mm-hmm)
Ouais, ouais, ouais
Nous pourrions être patients mais le temps ne l'est pas
C'est à moi, non, c'est à toi, non, c'est à nous, nous savons ce que nous devons faire
[Russ & Jessy Blakemore]
Oh (Mm-mm-hmm)
Ouais, ouais (Mm-hmm)
(Mm-mm-hmm)
(Mm-hmm)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)