Aller au contenu principal

Paroles de la chanson HELL (traduction) par Russ

Voir les prochains concerts de Debora Russ

Réserver

Voir les prochains concerts de Débora Russ & Céline Bishop

Réserver

Paroles de la chanson HELL (traduction) par

Allez, appelle-moi, c'est l'enfer
Je sais, je sais
C'est ma faute mais j'ai besoin de toi
Je compte les heures jusqu'à ce que je descende de cet avion
Je sais pas ce que je vais faire (Yeah)

Le monde entier se bat, moi je veux pas me battre avec toi
Je t'aime à en mourir, je vois une vie avec toi
Vieillir rend évident ce que je veux
Les blessures paternelles frappent fort, attends que le temps fasse son œuvre
Je suis anxieux, je peux pas faire semblant
J'ai jamais été bon pour la patience
Cette distance est tellement envahissante
Le quotidien est difficile, je suis distrait
J'ai un film qui sort mais j'ai pas envie de jouer
Comme si tout allait bien alors que non
La douleur de la honte me ronge de l'intérieur
Claquer 20 000 chez Chanel c'est le minimum que je pouvais faire
Je me parle à moi-même quand je te parle plus
J'en ai marre d'être moi et de tout foirer
Je suis à bout, j'ai besoin de dormir, je fous tout en l'air
Je rejoue, je me refais honte
Je vérifie mon téléphone, j'arrête pas d'attendre

Allez, appelle-moi, c'est l'enfer
Je sais, je sais
C'est ma faute mais j'ai besoin de toi
Je compte les heures jusqu'à ce que je descende de cet avion
Je sais pas ce que je vais faire
Allez, appelle-moi, c'est l'enfer
Je sais, je sais
C'est ma faute mais j'ai besoin de toi
Je compte les heures jusqu'à ce que je descende de cet avion
Je sais pas ce que je vais faire

Oh, il n'y a rien que je puisse faire
Oh, je peux pas juste tout contrôler
C'est pas une question de moi, je sais
Je dois attendre de rentrer à la maison
Fais, fais, tout ce dont t'as besoin, je le ferai
Assis face à la personne que je fuyais
Parce que je suis trop épuisé pour courir

Yeah, la chose la plus difficile à faire c'est de ne rien faire
Mais quand tu as un peu d'espace
Ne rien faire veut dire quelque chose
Je suis coincé dans ce sentiment d'incertitude
Je vis mes raps, je travaille sur moi
Je vois que je peux plus faire les mêmes conneries
T'inonder de messages, parasiter ton cheminement
Rester avec ça, c'est réel
J'ai tendance à tout arranger sans rien ressentir (Merde)

Allez, appelle-moi, c'est l'enfer
Je sais, je sais
C'est ma faute mais j'ai besoin de toi
Je compte les heures jusqu'à ce que je descende de cet avion
Je sais pas ce que je vais faire
Allez, appelle-moi, c'est l'enfer
Je sais, je sais
C'est ma faute mais j'ai besoin de toi
Je compte les heures jusqu'à ce que je descende de cet avion
Je sais pas ce que je vais faire

Je me sens en sécurité alors c'est le moment de tout saboter
Ça devient si sérieux que je suis forcé d'en rire
Je sais exactement où tu es
Si tu pouvais m'attendre là-bas, bébé
Tu pourrais rester là, bébé ?
Je sais que c'est pas juste, bébé, mais je suis fou de toi, oh

Allez, appelle-moi, c'est l'enfer
Je sais, je sais
C'est ma faute mais j'ai besoin de toi
Je compte les heures jusqu'à ce que je descende de cet avion
Je sais pas ce que je vais faire, yeah

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment

Les plus grands succès de Russ