Paroles de la chanson Swimming Pools (Drank) (Traduction) par Kendrick Lamar
Chanson manquante pour "Kendrick Lamar" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Swimming Pools (Drank) (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Swimming Pools (Drank) (Traduction)"
Paroles de la chanson Swimming Pools (Drank) (Traduction) par Kendrick Lamar
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
Maintenant, j'ai grandi entouré de gens qui vivent leur vie dans des bouteilles
Mon grand-père avait la flasque dorée, il nageait tous les jours à Chicago
Certaines personnes aiment la sensation, certaines veulent tuer leur chagrin
Certaines personnes veulent s'intégrer aux populaires, c'était mon problème
J'étais dans une pièce sombre, de la musique forte, cherchant à faire un vœu bientôt
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
Maintenant, j'ai grandi entouré de gens qui vivent leur vie dans des bouteilles
Mon grand-père avait la flasque dorée, il nageait tous les jours à Chicago
Certaines personnes aiment la sensation, certaines veulent tuer leur chagrin
Certaines personnes veulent s'intégrer aux populaires, c'était mon problème
J'étais dans une pièce sombre, de la musique forte, cherchant à faire un vœu bientôt
Que je vais me défoncer, remplir ma coupe, je vois l'humeur de la foule
Changeant à la minute et le disque en boucle
J'ai pris une gorgée, puis une autre gorgée, puis quelqu'un m'a dit
"Mec, pourquoi tu ne bois que deux ou trois shots?
Je vais te montrer comment monter d'un cran
D'abord, tu remplis une piscine de liqueur, puis tu plonges dedans
Une piscine pleine de liqueur, puis tu plonges dedans
Je fais signe avec quelques bouteilles, puis je les regarde toutes se rassembler
Toutes les filles veulent jouer à Alerte à Malibu
J'ai une piscine pleine de liqueur et elles plongent dedans
Changeant à la minute et le disque en boucle
J'ai pris une gorgée, puis une autre gorgée, puis quelqu'un m'a dit
"Mec, pourquoi tu ne bois que deux ou trois shots?
Je vais te montrer comment monter d'un cran
D'abord, tu remplis une piscine de liqueur, puis tu plonges dedans
Une piscine pleine de liqueur, puis tu plonges dedans
Je fais signe avec quelques bouteilles, puis je les regarde toutes se rassembler
Toutes les filles veulent jouer à Alerte à Malibu
J'ai une piscine pleine de liqueur et elles plongent dedans
Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans"
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
D'accord, maintenant ouvre ton esprit et écoute-moi, Kendrick
Je suis ta conscience, si tu ne m'entends pas, tu seras de l'histoire, Kendrick
Je sais que tu es nauséeux en ce moment et j'espère te mener à la victoire, Kendrick
Si j'en prends une autre, je vais me noyer dans du poison, en abusant de ma limite
Je pense que je ressens l'ambiance, je vois l'amour dans ses yeux
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
D'accord, maintenant ouvre ton esprit et écoute-moi, Kendrick
Je suis ta conscience, si tu ne m'entends pas, tu seras de l'histoire, Kendrick
Je sais que tu es nauséeux en ce moment et j'espère te mener à la victoire, Kendrick
Si j'en prends une autre, je vais me noyer dans du poison, en abusant de ma limite
Je pense que je ressens l'ambiance, je vois l'amour dans ses yeux
Je ressens la liberté, accordée dès que l'effet de la vodka arrive
C'est comme ça que tu capitalises, c'est un conseil parental, et apparemment, je suis trop influencé
Par ce que tu fais, je pensais que j'en faisais trop jusqu'à ce que quelqu'un me dise
"Mec, pourquoi tu ne bois que deux ou trois shots?
Je vais te montrer comment monter d'un cran
D'abord, tu remplis une piscine de liqueur, puis tu plonges dedans
Une piscine pleine de liqueur, puis tu plonges dedans
Je fais signe avec quelques bouteilles, puis je les regarde toutes se rassembler
Toutes les filles veulent jouer à Alerte à Malibu
C'est comme ça que tu capitalises, c'est un conseil parental, et apparemment, je suis trop influencé
Par ce que tu fais, je pensais que j'en faisais trop jusqu'à ce que quelqu'un me dise
"Mec, pourquoi tu ne bois que deux ou trois shots?
Je vais te montrer comment monter d'un cran
D'abord, tu remplis une piscine de liqueur, puis tu plonges dedans
Une piscine pleine de liqueur, puis tu plonges dedans
Je fais signe avec quelques bouteilles, puis je les regarde toutes se rassembler
Toutes les filles veulent jouer à Alerte à Malibu
J'ai une piscine pleine de liqueur et elles plongent dedans
Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans"
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
Je roule, tu roules, bang
Un fusil, cent coups, bang
Sors, est-ce que tu bang?
Deux fusils, deux cents coups, bang
Je roule, tu roules, bang
Un fusil, cent coups, bang
Sors, est-ce que tu bang?
Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans"
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
Je roule, tu roules, bang
Un fusil, cent coups, bang
Sors, est-ce que tu bang?
Deux fusils, deux cents coups, bang
Je roule, tu roules, bang
Un fusil, cent coups, bang
Sors, est-ce que tu bang?
Deux fusils, deux cents coups, bang
"Mec, pourquoi tu ne bois que deux ou trois shots?
Je vais te montrer comment monter d'un cran
D'abord, tu remplis une piscine de liqueur, puis tu plonges dedans
Une piscine pleine de liqueur, puis tu plonges dedans
Je fais signe avec quelques bouteilles, puis je les regarde toutes se rassembler
Toutes les filles veulent jouer à Alerte à Malibu
J'ai une piscine pleine de liqueur et elles plongent dedans
Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans"
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
"Mec, pourquoi tu ne bois que deux ou trois shots?
Je vais te montrer comment monter d'un cran
D'abord, tu remplis une piscine de liqueur, puis tu plonges dedans
Une piscine pleine de liqueur, puis tu plonges dedans
Je fais signe avec quelques bouteilles, puis je les regarde toutes se rassembler
Toutes les filles veulent jouer à Alerte à Malibu
J'ai une piscine pleine de liqueur et elles plongent dedans
Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans"
Verse une boisson (Bois), un coup à la tête (Bois)
Assieds-toi (Bois), lève-toi (Bois)
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
[Segue]
Sherane
Sherane (Une piscine pleine de et nous-nous plongeons dedans, dedans)
Sherane, Sherane
(Regarde-les tous se rassembler) Oh, mec
(Les filles veulent jouer, jouer, jouer) Sherane
Où m'emmène-t-elle? (J'ai)
Où m'emmène-t-elle? (Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans)
Tout ce que j'ai, tout ce que j'ai, tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai dans la vie, c'est mon nouvel appétit pour l'échec
Perds connaissance (Bois), réveille-toi (Bois)
Défoncé (Bois), défoncé (Bois)
[Segue]
Sherane
Sherane (Une piscine pleine de et nous-nous plongeons dedans, dedans)
Sherane, Sherane
(Regarde-les tous se rassembler) Oh, mec
(Les filles veulent jouer, jouer, jouer) Sherane
Où m'emmène-t-elle? (J'ai)
Où m'emmène-t-elle? (Une piscine pleine de liqueur, je vais plonger dedans)
Tout ce que j'ai, tout ce que j'ai, tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai dans la vie, c'est mon nouvel appétit pour l'échec
Et j'ai des douleurs de faim qui deviennent folles, dis-moi, est-ce que ça te semble familier?
Si c'est le cas, alors tu es comme moi, tu trouves des excuses pour dire que ton soulagement
Se trouve au fond d'une bouteille et dans la feuille d'indo la plus verte
Alors que la fenêtre s'ouvre, je libère tout ce qui me ronge à l'intérieur
Je te vois plaisanter, pourquoi ris-tu? Ne te sens-tu pas mal? Je vais probablement dormir
Et ne jamais me réveiller, ne jamais me réveiller, ne jamais me réveiller
En Dieu je fais confiance, mais juste quand je pensais en avoir assez
Ils ont tabassé mon pote à cause d'une meuf?
K-Dot, tu vas bien, mec?
Maintenant, on peut te déposer, ouais, on peut te ramener
Si c'est le cas, alors tu es comme moi, tu trouves des excuses pour dire que ton soulagement
Se trouve au fond d'une bouteille et dans la feuille d'indo la plus verte
Alors que la fenêtre s'ouvre, je libère tout ce qui me ronge à l'intérieur
Je te vois plaisanter, pourquoi ris-tu? Ne te sens-tu pas mal? Je vais probablement dormir
Et ne jamais me réveiller, ne jamais me réveiller, ne jamais me réveiller
En Dieu je fais confiance, mais juste quand je pensais en avoir assez
Ils ont tabassé mon pote à cause d'une meuf?
K-Dot, tu vas bien, mec?
Maintenant, on peut te déposer, ouais, on peut te ramener
Ce mec est cool, il ne fait pas d'histoires
On va faire la même vieille merde
Je vais tirer quelques coups, ils vont courir, ils courent dans la direction opposée
Et il va leur faire la peau, aussi simple que ça
Et j'espère que cette salope qui l'a piégé est là, on va la descendre aussi
Attends, attends, hé, je vois quelqu'un
*La porte de la voiture s'ouvre et des coups de feu sont tirés*
Aha, j'ai eu ces mecs
Ouais, mec, je vais bien, Dave, tu vas bien? Dave?
Dave, dis quelque chose
Dave?
Ces enfoirés ont tué mon frère"
On va faire la même vieille merde
Je vais tirer quelques coups, ils vont courir, ils courent dans la direction opposée
Et il va leur faire la peau, aussi simple que ça
Et j'espère que cette salope qui l'a piégé est là, on va la descendre aussi
Attends, attends, hé, je vois quelqu'un
*La porte de la voiture s'ouvre et des coups de feu sont tirés*
Aha, j'ai eu ces mecs
Ouais, mec, je vais bien, Dave, tu vas bien? Dave?
Dave, dis quelque chose
Dave?
Ces enfoirés ont tué mon frère"
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)