Paroles de la chanson Alright (traduction) par Kendrick Lamar
Chanson manquante pour "Kendrick Lamar" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Alright (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Alright (traduction)"
Paroles de la chanson Alright (traduction) par Kendrick Lamar
[Kendrick Lamar]
Toute ma vie, j'ai dû me battre, mec
Toute ma vie, j'ai
Des moments difficiles comme, "Ouais"
Des mauvais voyages comme, "Ouais"
Nazareth
Je suis foutu, mon pote, tu es foutu
Mais si Dieu est avec nous, alors on va s'en sortir
[Pharrell Williams]
Mec, on va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
On va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
Toute ma vie, j'ai dû me battre, mec
Toute ma vie, j'ai
Des moments difficiles comme, "Ouais"
Des mauvais voyages comme, "Ouais"
Nazareth
Je suis foutu, mon pote, tu es foutu
Mais si Dieu est avec nous, alors on va s'en sortir
[Pharrell Williams]
Mec, on va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
On va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Hein ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
[Kendrick Lamar]
Euh, et quand je me réveille
Je reconnais que tu me regardes pour la réduction de salaire
Mais l'homicide te regarde de face
Quel MAC-11 fait même boom avec les basses ?
Complotant, et laisse-moi te parler de ma vie
Les antidouleurs ne me mettent que dans le crépuscule
Où jolie chatte et Benjamin sont les points forts
Maintenant dis à ma mère que je l'aime, mais c'est ce que j'aime, Dieu le sait
Hein ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
[Kendrick Lamar]
Euh, et quand je me réveille
Je reconnais que tu me regardes pour la réduction de salaire
Mais l'homicide te regarde de face
Quel MAC-11 fait même boom avec les basses ?
Complotant, et laisse-moi te parler de ma vie
Les antidouleurs ne me mettent que dans le crépuscule
Où jolie chatte et Benjamin sont les points forts
Maintenant dis à ma mère que je l'aime, mais c'est ce que j'aime, Dieu le sait
Vingt d'entre eux dans ma Chevy, dis-leur à tous de venir me chercher
Récoltant tout ce que je sème, donc mon karma arrive lourd
Pas d'audiences préliminaires sur mon dossier
Je suis un putain de gangster en silence pour le dossier, euh
Dis au monde que je sais qu'il est trop tard
Garçons et filles, je pense que je suis devenu fou
Je me noie dans mes vices toute la journée
Voudriez-vous s'il vous plaît croire quand je dis
[Kendrick Lamar]
Ne le sauriez-vous pas
On a été blessé, on a été à terre avant, mec
Récoltant tout ce que je sème, donc mon karma arrive lourd
Pas d'audiences préliminaires sur mon dossier
Je suis un putain de gangster en silence pour le dossier, euh
Dis au monde que je sais qu'il est trop tard
Garçons et filles, je pense que je suis devenu fou
Je me noie dans mes vices toute la journée
Voudriez-vous s'il vous plaît croire quand je dis
[Kendrick Lamar]
Ne le sauriez-vous pas
On a été blessé, on a été à terre avant, mec
Quand notre fierté était basse
Regardant le monde comme, "Où allons-nous ?" Mec
Et on déteste les flics
Ils veulent nous tuer dans la rue, c'est sûr, mec
Je suis à la porte du prédicateur
Mes genoux deviennent faibles et mon arme pourrait tirer
Mais on va s'en sortir
[Pharrell Williams]
Mec, on va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
On va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Hein ? On va s'en sortir
Regardant le monde comme, "Où allons-nous ?" Mec
Et on déteste les flics
Ils veulent nous tuer dans la rue, c'est sûr, mec
Je suis à la porte du prédicateur
Mes genoux deviennent faibles et mon arme pourrait tirer
Mais on va s'en sortir
[Pharrell Williams]
Mec, on va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
On va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Hein ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
[Kendrick Lamar]
Que veux-tu, une maison ? Toi, une voiture ?
Quarante acres et une mule ? Un piano, une guitare ?
N'importe quoi, vois-tu mon nom est Lucy, je suis ton chien
Enfoiré, tu peux vivre au centre commercial
Je peux voir le mal, je peux le dire, je sais que c'est illégal
Je n'y pense pas, je dépose chaque autre zéro
Pensant à mon partenaire, mettant la peinture de bonbons sur le Regal
Fouillant dans ma poche, il n'y a pas de profit assez grand pour te nourrir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
[Kendrick Lamar]
Que veux-tu, une maison ? Toi, une voiture ?
Quarante acres et une mule ? Un piano, une guitare ?
N'importe quoi, vois-tu mon nom est Lucy, je suis ton chien
Enfoiré, tu peux vivre au centre commercial
Je peux voir le mal, je peux le dire, je sais que c'est illégal
Je n'y pense pas, je dépose chaque autre zéro
Pensant à mon partenaire, mettant la peinture de bonbons sur le Regal
Fouillant dans ma poche, il n'y a pas de profit assez grand pour te nourrir
Chaque jour, ma logique obtient un autre dollar juste pour te garder
En présence de ton chico, ah
Je n'en parle pas, je le vis, chaque jour, je fais la suite
Si je l'ai, alors tu sais que tu l'as, le paradis, je peux t'atteindre
Pat Dawg, Pat Dawg, Pat Dawg, mon chien, c'est tout
Bick back et Chad, je piège le sac pour vous tous
Je rappe, je suis noir sur la piste, alors soyez assurés
Mes droits, mes torts, j'écris jusqu'à ce que je sois en accord avec Dieu
[Kendrick Lamar]
Ne le sauriez-vous pas
En présence de ton chico, ah
Je n'en parle pas, je le vis, chaque jour, je fais la suite
Si je l'ai, alors tu sais que tu l'as, le paradis, je peux t'atteindre
Pat Dawg, Pat Dawg, Pat Dawg, mon chien, c'est tout
Bick back et Chad, je piège le sac pour vous tous
Je rappe, je suis noir sur la piste, alors soyez assurés
Mes droits, mes torts, j'écris jusqu'à ce que je sois en accord avec Dieu
[Kendrick Lamar]
Ne le sauriez-vous pas
On a été blessé, on a été à terre avant, mec
Quand notre fierté était basse
Regardant le monde comme, "Où allons-nous ?" Mec
Et on déteste les flics
Ils veulent nous tuer dans la rue, c'est sûr, mec
Je suis à la porte du prédicateur
Mes genoux deviennent faibles, et mon arme pourrait tirer
Mais on va s'en sortir
[Pharrell Williams]
Mec, on va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
On va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
Quand notre fierté était basse
Regardant le monde comme, "Où allons-nous ?" Mec
Et on déteste les flics
Ils veulent nous tuer dans la rue, c'est sûr, mec
Je suis à la porte du prédicateur
Mes genoux deviennent faibles, et mon arme pourrait tirer
Mais on va s'en sortir
[Pharrell Williams]
Mec, on va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
On va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Hein ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
[Kendrick Lamar & Thundercat]
Je garde la tête haute
Je croise mon cœur et espère mourir
M'aimer est compliqué
Trop peur de beaucoup de changements
Je vais bien, et tu es un favori
Nuits sombres dans mes prières
[Kendrick Lamar]
Je me souviens que tu étais en conflit
Abusant de ton influence, parfois je faisais la même chose
Hein ? On va s'en sortir
Mec, on va s'en sortir
Est-ce que tu m'entends, est-ce que tu me sens ? On va s'en sortir
[Kendrick Lamar & Thundercat]
Je garde la tête haute
Je croise mon cœur et espère mourir
M'aimer est compliqué
Trop peur de beaucoup de changements
Je vais bien, et tu es un favori
Nuits sombres dans mes prières
[Kendrick Lamar]
Je me souviens que tu étais en conflit
Abusant de ton influence, parfois je faisais la même chose
Abusant de mon pouvoir, plein de ressentiment
Ressentiment qui s'est transformé en une profonde dépression
Je me suis retrouvé à crier dans la chambre d'hôtel
Je ne voulais pas m'autodétruire
Les maux de Lucy étaient tout autour de moi
Alors je suis parti à la recherche de réponses.
Ressentiment qui s'est transformé en une profonde dépression
Je me suis retrouvé à crier dans la chambre d'hôtel
Je ne voulais pas m'autodétruire
Les maux de Lucy étaient tout autour de moi
Alors je suis parti à la recherche de réponses.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)