Paroles de la chanson Familiar (traduction) par Jacquees

[Jacquees]
Yeah (Yeah, Lakai)

[Jacquees]
J'ai l'impression de te connaître (Yeah), mais je sais pas d'où (D'où)
Y'a quelque chose dans ton énergie, j'ai déjà ressenti ça quelque part (Quelque part)
On est pas censés être aussi proches, mais on s'en fout tous les deux (On s'en fout)
Et quand j'essaie de partir, tu me ramènes exactement là, ouais

[Jacquees]
Tu sais que j'appartiens à quelqu'un d'autre
On devrait faire ce qui est juste, mais on peut pas s'en empêcher (On peut pas s'en empêcher)

On arrête pas de dire que c'est la dernière fois, en sachant que c'est pas juste
Pourquoi quelque chose peut être si bien quand on devrait pas être là ?
Ooh, on s'est probablement rencontrés dans une vie passée, ça pourrait être vrai
On sait qu'on joue avec le feu, je me brûle les mains pour toi
T'es pas à moi, mais tu me fais l'effet d'une maison
J'ai mille raisons de partir, mais ces raisons ont disparu

[Jacquees]
J'ai l'impression de te connaître (Yeah), mais je sais pas d'où (D'où)
Y'a quelque chose dans ton énergie (Oh), j'ai déjà ressenti ça quelque part (Quelque part)

On est pas censés être aussi proches (Je le sais), mais on s'en fout tous les deux (On s'en fout)
Mais on s'en fout tous les deux, et quand j'essaie de partir
Tu me ramènes exactement là, ouais
Toi (Tu me ramènes là, tu me ramènes là)
Toi (Tu me ramènes exactement là, ouais)

[PlaqueBoyMax]
T'es pas censée être là (Non)
Mais je vais pas te mettre dans l'embarras (Oh ouais)
T'es la bonne, uh, soyons clairs (Brille)
Ma belle, tu veux être prise en charge (Allons-y)
Ton nouveau mec, c'est du bas de gamme (Pour de vrai)

Les seuls C que j'ai pour toi, c'est Chanel (Pour de vrai)
Je te donne des liasses, t'as envie de faire du shopping, on va où tu veux (Où tu veux)
Il réalise pas ta valeur depuis que t'es partie
Pourquoi tu sauvegardes mon nom avec juste une initiale ? (Ooh)
C'est un problème ce qu'on a entre nous ?
Je sais que t'es énervée que j'aie pas texté que tu me manques (Ooh)
Ces longues balades me manquent, je t'aurais embrassée (Ooh)
Y'a mille façons que j'aurais trouvées pour te rejoindre (Ooh)
Je m'arrête pas aux messages sans réponse
J'en ai pour toi, t'as encore rien vu (Woah)
Allonge-toi, lève les jambes, où est le feu ?
Je vais te sortir des Kia (Yeah) et te mettre dans des Gia (Yeah)

Quelqu'un de plus beau que toi (Whoo-ooh), j'ai jamais vu
Elle veut du carnaval (Yeah), on va à Rio (Yeah)
Tard le soir, c'est l'heure du film, on tourne une vidéo (Whoo-ooh)
T'es sexy sans maquillage (Yeah), je paye quand même tes faux cils (Yeah)
Ce corps, ma belle, il faut que tu me fasses tatouer (Ooh)
Une étoile comme une princesse, je veux te voir te lâcher
Personne a besoin de savoir quoi que ce soit là-dessus (Ooh)

[Jacquees]
J'ai l'impression de te connaître (Yeah), mais je sais pas d'où (D'où)
Y'a quelque chose dans ton énergie (Oh), j'ai déjà ressenti ça quelque part (Quelque part)

On est pas censés être aussi proches (Je le sais), mais on s'en fout tous les deux (On s'en fout)
Mais on s'en fout tous les deux, et quand j'essaie de partir
Tu me ramènes exactement là, ouais (On s'en fout, on s'en fout)

[Jacquees]
Tu sais que j'appartiens à quelqu'un d'autre (Quelqu'un d'autre)
On devrait faire ce qui est juste, mais on peut pas s'en empêcher (On peut pas s'en empêcher)
On arrête pas de dire que c'est la dernière fois, en sachant que c'est pas juste (On s'en fout, on s'en fout)
Pourquoi quelque chose peut être si bien quand on devrait pas être là ? (Lakai)