Paroles de la chanson MOVE ON (traduction) par Jack Harlow

[Lalah Hathaway]
Tellement de choses que je ne savais pas
Un peu comme un

[Jack Harlow]
Ta meilleure amie dit que tu dois passer à autre chose
Eh bien, peut-être que tu devrais passer à autre chose, il est temps de retrouver ton rythme
Je suppose que je suis ton ex-petit ami, pas ton nouveau (Uh)
Je ne suis pas ton nouveau
Mais tu ne veux pas de ces nuls, tu veux quelqu'un avec de la finesse
Qui est à ton niveau, qui te parle couramment
Eh bien, je pourrais bien être ton prochain petit ami si c'est ce que tu veux (Uh)

Si c'est ce que tu veux

[Jack Harlow]
Je ne sais pas si on est âmes sœurs, mais ça y ressemble parfois (Yeah)
Tu ne cherches pas de compagnie, mais ça te plaît quand même parfois (Yeah)
Je ne sais pas comment tu fais face à ce qu'est la vraie vie parfois (Yeah)
Même si tu n'es plus à moi, tu aimes encore passer
Yeah, tu aimes encore te détendre, tu es tellement tendue
Okay, je parie qu'on pourrait, euh, rattraper le terrain perdu
Okay, ils ne savent pas de quoi ils parlent
Ils ne sont même pas dans notre entourage
Ils feraient mieux de nous laisser là où ils nous ont trouvés

On gère, euh

[Jack Harlow]
Ta meilleure amie dit que tu dois passer à autre chose
Eh bien, peut-être que tu devrais passer à autre chose, il est temps de retrouver ton rythme
Je suppose que je suis ton ex-petit ami, pas ton nouveau (Uh)
Je ne suis pas ton nouveau
Mais tu ne veux pas de ces nuls, tu veux quelqu'un avec de la finesse
Qui est à ton niveau, qui te parle couramment
Eh bien, je pourrais bien être ton prochain petit ami si c'est ce que tu veux (Uh)
Si c'est ce que tu veux

[Lalah Hathaway & Jack Harlow]

Éclaire-moi, éclaire-moi
Éclaire-moi, éclaire-moi

[Jack Harlow]
Je tourne en rond dans ma tête sur la façon de gérer ça
Quand j'ai l'impression que tu prends chaque jeton que tu as et que tu mises sur moi
Puis soudain on veille tard et on refait des projets ensemble
Et je commence à me demander si je devrais les annuler
Désolé de divaguer, mais
Nickie, amène le sample
Retour à toi et moi, non, ce n'est pas exactement aux chandelles
Mais ils ne t'arrivent pas à la cheville, je n'ai aucun autre candidat

Et tu peux dire à ton amie que je lui ai dit qu'elle n'est pas psychanalyste

[Jack Harlow]
Ta meilleure amie dit que tu dois passer à autre chose
Eh bien, peut-être que tu devrais passer à autre chose, il est temps de retrouver ton rythme
Je suppose que je suis ton ex-petit ami, pas ton nouveau (Uh)
Je ne suis pas ton nouveau
Mais tu ne veux pas de ces nuls, tu veux quelqu'un avec de la finesse
Qui est à ton niveau, qui te parle couramment
Eh bien, je pourrais bien être ton prochain petit ami si c'est ce que tu veux (Uh)
Si c'est ce que tu veux

[Lalah Hathaway]
C'était comme si toute une vie avait filé entre mes doigts
Entre mes doigts, entre mes doigts
Toute une vie a filé entre mes doigts
Entre mes doigts
Je ne savais pas
C'était comme un