Paroles de la chanson California Christmas (traduction) par Bryan Adams

J'ai regardé la pluie et la neige
Me demandant si je devrais rester ou partir ?
Cet hiver, tout laisser derrière
Car la Californie, tu es dans mes pensées

Je peux m'imaginer le matin de Noël sur le boulevard Sunset
Me détendant, profitant du soleil
Cette année, on va s'amuser

Je rêve d'un Noël en Californie
Chaque jour tu sais que le soleil va briller
On va passer un Noël en Californie

Des palmiers qui ondulent dans la brise
Plein de cadeaux pour toi et moi

Imagine, ça pourrait être tellement cool
Accrocher le gui près de la piscine

Il y a un sentiment que tu as le matin de Noël où que tu sois
Je serai là, marchant dans le sable
Même le Père Noël aura un bronzage

Je rêve d'un Noël en Californie
Chaque jour tu sais que le soleil va briller
On va passer un Noël en Californie

Maintenant c'est l'hiver partout dans le monde
J'ai regardé les filles de Californie
Quand la neige tombe partout
Je respirerai cet air du Pacifique

Quand tu ouvriras les yeux le matin de Noël, il y aura une surprise

Au lieu de Rudolph et du reste du troupeau
Je verrai le Père Noël conduire une Thunderbird

Je rêve d'un Noël en Californie
Chaque jour tu sais que le soleil va briller
On va passer un Noël en Californie

Je rêve d'un Noël en Californie
Chaque jour tu sais que le soleil va briller
On va passer un Noël en Californie

Je rêve d'un Noël en Californie