Paroles de la chanson Points of View (Traduction) par Axelle Red

Je t'ai écouté
Les choses que tu dis
Difficiles à comprendre
Il semble que ton point de vue
Me perturbe encore une fois
J'ai tourné en rond
J'ai laissé du temps au temps
J'ai argumenté, j'ai failli être d'accord
Ça t'ennuie, tu me le dis
J'ai haussé la voix
Vanté mes propres pensées
Abusé de mon autorité
Je suis bien plus âgée que toi, ma fille
C'est toi qui devrais m'écouter
Puis tu pars comme d'habitude
À mon tour de m'énerver

Tu m'avais fait confiance
Mais plus maintenant, tu as dit
Peut-être que je devrais allumer la télé
Voir les choses différemment
Plus je t'écoute
Plus je vois mon point de vue
Se mettre en travers de ton chemin
J'ai mon vécu personnel
Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
Je pourrais facilement faire semblant
De comprendre
Être malhonnête avec toi
On continuerait quand même à s'éloigner
Et c'est pire si je commence à te juger
Mais je finis par allumer les infos
Et encore plus de points de vue
Est-ce que j'espérais quelque chose de différent

De ce qui s'est passé entre nous ?
Ils feraient mieux que moi
Mieux que moi
Mais le même manque d'empathie
Je ne peux pas te transformer en moi
Peut-être que je devrais te laisser être toi
C'est ma contribution à la société