Paroles de la chanson when i close my eyes (Traduction) par Tom Odell

La maison, elle semble si vide
Parce que maintenant je vis seul
Le gamin d'à côté continue de me demander où tu es partie
Et je lui dis, je lui dis que tu es rentrée chez toi

Mais quand je ferme les yeux
Tu es là, devant moi
Quand je ferme les yeux
C'est presque comme avant
Puis je réalise que tu n'es qu'un fantôme
Peut-être au plus, un fragment de mon esprit
Quand je ferme les yeux

Les jours peuvent être si solitaires

Alors je reste dehors toute la nuit
Mes amis me disent "Prends ton temps", hmm
Je leur dis que j'essaierai

Mais quand je ferme les yeux
Tu es là, devant moi
Quand je ferme les yeux
C'est presque comme avant
Puis je réalise que tu n'es qu'un fantôme
Peut-être au plus, un fragment de mon esprit
Quand je ferme les yeux

Chaque pensée que j'ai
Me coupe comme un couteau
Je veux juste ramener
Te ramener à la vie
Ce soir, le soleil se couchera
Demain, quand nous nous lèverons

Tout ce qu'il me reste

C'est quand je ferme les yeux
Tu es là, devant moi
Quand je ferme les yeux
C'est presque comme avant
Puis je réalise que tu n'es qu'un fantôme
Peut-être au plus, un fragment de mon esprit

Quand je ferme les yeux
Quand je ferme les yeux
Quand je ferme les yeux